1 00:02:01,829 --> 00:02:03,928 Uncle To, this one is full. 2 00:02:04,453 --> 00:02:05,437 Thank you very much, Wai Ling. 3 00:02:05,437 --> 00:02:06,537 Congratulations. 4 00:02:12,553 --> 00:02:14,860 Hello, honorable sir. 5 00:02:15,087 --> 00:02:17,721 Annual charity gala 6 00:02:17,721 --> 00:02:19,438 Chai Pattong has begun. 7 00:02:19,438 --> 00:02:20,108 First of all 8 00:02:20,108 --> 00:02:21,414 Applause to welcome Chairman Go 9 00:02:32,072 --> 00:02:33,172 Hello 10 00:02:34,023 --> 00:02:35,329 It is considered a great honor... 11 00:02:35,613 --> 00:02:37,510 who have come here with all of you 12 00:02:37,988 --> 00:02:40,808 Because of your love and donations... 13 00:02:41,052 --> 00:02:42,865 Make Chai Pattong... 14 00:02:43,098 --> 00:02:44,611 Can help... 15 00:02:44,864 --> 00:02:47,797 There have been many impoverished people throughout the past year. 16 00:02:48,322 --> 00:02:51,748 As a representative of everyone who received help from us 17 00:02:52,488 --> 00:02:54,028 I want to thank you from my heart. 18 00:02:58,599 --> 00:03:00,894 เงินทุกบาททุกสตางค์ที่คุณบริจาค... 19 00:03:01,780 --> 00:03:05,473 It will reach the hands of the people who need it most. 20 00:03:22,335 --> 00:03:24,183 Khun Go, go, go, go quickly. 21 00:03:26,535 --> 00:03:30,315 “Cleanse me of my sins.” 22 00:03:30,908 --> 00:03:34,302 "Under the Shadow of Death" 23 00:03:34,303 --> 00:03:37,449 "Under the Shadow of Death" That night, I met Xiao Jinhong at my friend's birthday party. 24 00:03:38,888 --> 00:03:40,428 We stayed up until late. 25 00:03:41,055 --> 00:03:42,321 And then I got really drunk. 26 00:03:43,181 --> 00:03:45,268 Xiao Jinhong sent me home. 27 00:03:46,055 --> 00:03:47,864 I fell asleep in the car 28 00:03:49,271 --> 00:03:51,678 When I woke up, I was at his house. 29 00:03:53,484 --> 00:03:54,584 Then... 30 00:03:55,926 --> 00:03:57,425 He forcibly raped me. 31 00:03:58,346 --> 00:04:00,206 The Xiao Jinhong you mentioned... 32 00:04:00,206 --> 00:04:01,514 Are you in court today? 33 00:04:01,613 --> 00:04:02,899 Please point me out. 34 00:04:06,376 --> 00:04:07,476 he is there 35 00:04:09,515 --> 00:04:11,303 No more questions, sir. 36 00:04:13,716 --> 00:04:14,816 defendant lawyer 37 00:04:20,191 --> 00:04:21,291 Mr. Yuan 38 00:04:21,440 --> 00:04:22,900 Friend's testimony 39 00:04:22,900 --> 00:04:24,332 Ms. Zhang Meiying, birthday person 40 00:04:25,438 --> 00:04:26,866 She once told you that... 41 00:04:26,866 --> 00:04:28,892 I will introduce you to the heir of a rich family. 42 00:04:29,305 --> 00:04:30,485 Is it true? 43 00:04:34,060 --> 00:04:37,048 - Hello. - Hello. 44 00:04:37,048 --> 00:04:38,148 Hello 45 00:04:41,660 --> 00:04:42,760 Yes. 46 00:04:43,687 --> 00:04:46,621 The condo security guard testified... that night. 47 00:04:48,195 --> 00:04:50,926 He saw you walk past the lobby himself. 48 00:04:50,926 --> 00:04:53,277 You both laughed and talked with Mr. Xiao. 49 00:04:54,104 --> 00:04:56,787 Contrary to what you said that you woke up at his house. 50 00:04:57,891 --> 00:04:58,991 How to explain? 51 00:04:59,244 --> 00:05:00,424 He's lying. 52 00:05:01,060 --> 00:05:02,160 last 53 00:05:03,009 --> 00:05:04,324 My client said... 54 00:05:05,799 --> 00:05:07,858 Before you and him had anything to do with each other. 55 00:05:09,084 --> 00:05:11,218 You were the one who put the condom on him. 56 00:05:13,091 --> 00:05:14,191 True or not? 57 00:05:17,730 --> 00:05:19,311 I have to protect myself 58 00:05:20,606 --> 00:05:21,747 True or not? 59 00:05:32,447 --> 00:05:33,547 It's true. 60 00:05:35,246 --> 00:05:37,868 No more questions, sir. 61 00:05:45,929 --> 00:05:47,764 Boss, I have a customer appointment. 62 00:05:47,764 --> 00:05:48,864 I don't go into the office. 63 00:05:49,058 --> 00:05:50,158 Thank you. 64 00:05:50,453 --> 00:05:51,553 Lawyer Ma 65 00:05:52,348 --> 00:05:53,574 This time I owe you 66 00:05:53,938 --> 00:05:56,513 From now on I will give my father's company... 67 00:05:56,513 --> 00:05:57,959 Send every case to your company to handle. 68 00:05:59,383 --> 00:06:00,773 Don't send a case like this. 69 00:06:01,212 --> 00:06:02,312 What? 70 00:06:02,962 --> 00:06:05,146 Winning by technique is not fair. 71 00:06:07,035 --> 00:06:08,189 How can you say this? 72 00:06:08,716 --> 00:06:09,829 Bastard 73 00:06:10,127 --> 00:06:11,736 - I'm going to kill you, you bastard. - Dad. 74 00:06:11,736 --> 00:06:13,281 - Let go. - Dad, please stop. 75 00:06:13,779 --> 00:06:15,651 - I won't let you go. - Father 76 00:06:15,713 --> 00:06:17,432 - What's wrong with your father? - Why help bad people? 77 00:06:17,569 --> 00:06:19,460 Both of you won't die for sure. 78 00:06:19,765 --> 00:06:20,657 You can go now. 79 00:06:20,657 --> 00:06:22,015 - Stop it. - Let's go, Dad. 80 00:06:22,015 --> 00:06:24,468 You guys, calm down and talk slowly. 81 00:06:25,096 --> 00:06:26,196 - That's enough. - Calm down, Uncle. 82 00:06:26,562 --> 00:06:27,662 Calm down 83 00:06:28,536 --> 00:06:29,976 The court has decided. 84 00:06:39,410 --> 00:06:40,510 Are you okay? 85 00:06:43,596 --> 00:06:46,446 Please smile. Your salary includes risk premium. 86 00:06:48,468 --> 00:06:49,862 Next time I'll give you the money. 87 00:07:00,216 --> 00:07:01,316 Lawyer Ma 88 00:07:12,888 --> 00:07:13,721 Miss Ma 89 00:07:13,721 --> 00:07:15,594 Mr. Wat called you in to meet him. 90 00:07:15,987 --> 00:07:17,414 Mr. Xiao called to complain. 91 00:07:29,021 --> 00:07:30,121 Dad 92 00:07:32,388 --> 00:07:33,680 Who brought a pile of paper? 93 00:07:33,680 --> 00:07:35,001 Do you want Mary to carry it? 94 00:07:35,995 --> 00:07:37,548 No, this is recycled paper. 95 00:07:37,680 --> 00:07:39,056 My father ordered me to keep it for a friend's company. 96 00:07:39,056 --> 00:07:40,156 Leave it here. 97 00:07:43,138 --> 00:07:44,238 Is Mr. Xiao complaining? 98 00:07:45,305 --> 00:07:47,771 Actually, you're..almost perfect. 99 00:07:48,056 --> 00:07:49,291 Straight up, stubborn 100 00:07:49,444 --> 00:07:50,544 It's true. 101 00:07:51,890 --> 00:07:52,990 I can handle it myself. 102 00:07:53,513 --> 00:07:55,526 If you complain again you will definitely be blacklisted. 103 00:07:58,856 --> 00:08:00,913 My labor costs include risk costs as well. 104 00:08:43,042 --> 00:08:45,463 Two months ago, didn't the audit just come in? 105 00:08:45,836 --> 00:08:46,936 Yes. 106 00:08:47,188 --> 00:08:50,282 But it seems like Chai Pattong's account has problems. 107 00:08:50,383 --> 00:08:51,948 So we have to check again. 108 00:08:51,967 --> 00:08:53,042 It's so strange. 109 00:08:53,042 --> 00:08:55,102 You think that's strange, right? 110 00:08:55,569 --> 00:08:57,683 Those two auditors had been working for a long time. 111 00:08:57,883 --> 00:08:59,469 But he never glanced at me. 112 00:08:59,543 --> 00:09:00,835 I doubt he's gay. 113 00:09:15,223 --> 00:09:16,622 What's up? Did you find anything? 114 00:09:16,955 --> 00:09:18,055 Can't find it 115 00:09:21,056 --> 00:09:22,848 Those office workers... 116 00:09:22,848 --> 00:09:25,622 Do you have to walk all the way here to smoke? 117 00:09:26,140 --> 00:09:28,155 Can't help it here. It's a cold bowl in the morning. 118 00:09:28,155 --> 00:09:30,273 Hey, I'm out of cigarettes. Do you have any? 119 00:09:30,586 --> 00:09:31,853 Here you go, here's the fire. 120 00:09:32,057 --> 00:09:34,639 In order to inspect documents, you must have a search warrant. 121 00:09:35,598 --> 00:09:36,698 police officer 122 00:09:38,306 --> 00:09:39,406 Let me see the search warrant. 123 00:09:41,306 --> 00:09:42,459 Where are the police? 124 00:09:43,196 --> 00:09:45,739 What you did...was an illegal search. 125 00:09:46,265 --> 00:09:47,882 The company sent it for inspection. 126 00:09:47,882 --> 00:09:48,982 Where is the law? 127 00:09:49,536 --> 00:09:52,036 You guys just randomly clicked on the calculator. 128 00:09:53,557 --> 00:09:54,749 There are five digits. 129 00:09:54,974 --> 00:09:56,074 You pressed seven digits. 130 00:09:56,777 --> 00:09:57,877 One more thing... 131 00:09:58,098 --> 00:09:59,324 Your mobile phone... 132 00:09:59,470 --> 00:10:01,844 Attached to the logo for the 175th anniversary of the Police Department. 133 00:10:02,306 --> 00:10:03,907 Where will the general public use it? 134 00:10:10,056 --> 00:10:12,573 Even though Mr. Ma won every case. 135 00:10:12,807 --> 00:10:14,032 Smart like this 136 00:10:14,224 --> 00:10:15,324 who are you 137 00:10:15,780 --> 00:10:17,186 crime investigation 138 00:10:17,946 --> 00:10:19,866 Sergeant Major...Otingpong 139 00:10:21,098 --> 00:10:23,411 Sergeant O, Eastern Kowloon District 140 00:10:24,461 --> 00:10:25,561 What about a search warrant? 141 00:10:26,957 --> 00:10:28,781 That matter is just a procedure. 142 00:10:29,168 --> 00:10:30,841 The important thing is the truth. 143 00:10:30,848 --> 00:10:31,948 no warrant 144 00:10:33,223 --> 00:10:34,341 Who is your boss? 145 00:10:34,432 --> 00:10:35,781 What about your badge number? 146 00:10:40,352 --> 00:10:41,972 Won't you say it? 147 00:10:42,931 --> 00:10:44,551 I will call the police complaint line. 148 00:10:44,916 --> 00:10:46,100 Is it Aotingpong? 149 00:10:46,141 --> 00:10:47,448 We received secret information 150 00:10:48,598 --> 00:10:50,438 that there are people who use Chai Potong to launder money 151 00:10:53,127 --> 00:10:55,021 Our company doesn't do things like that. 152 00:10:55,021 --> 00:10:57,587 To be honest, I believe your words. 153 00:10:57,868 --> 00:10:58,890 But I have to investigate. 154 00:10:58,890 --> 00:10:59,931 I hope... 155 00:10:59,931 --> 00:11:03,406 You will deliver the documents of Give us all the chai patong. 156 00:11:05,077 --> 00:11:05,929 Lawyer Ma 157 00:11:05,929 --> 00:11:08,305 Could you please help us? 158 00:11:09,431 --> 00:11:11,155 Please, someone's dead. 159 00:11:11,155 --> 00:11:12,349 There are people at risk too. 160 00:11:14,473 --> 00:11:15,617 Considered to be an official help 161 00:11:18,100 --> 00:11:19,200 Thank you 162 00:11:39,549 --> 00:11:41,489 For these two days, all events have been canceled. 163 00:11:42,016 --> 00:11:44,169 Prevent reporters from digging up this matter again. 164 00:11:44,564 --> 00:11:45,664 Day 12 165 00:11:45,828 --> 00:11:47,457 There will be an opening ceremony for the new branch. 166 00:11:47,536 --> 00:11:49,970 I will have the Northern District Commander do the work on your behalf. 167 00:11:50,225 --> 00:11:51,325 One more thing... 168 00:11:51,473 --> 00:11:54,531 There are big charity events that will be held two months from now. 169 00:11:54,890 --> 00:11:56,713 Double your donation now. 170 00:11:57,516 --> 00:12:00,482 I'm willing to pay more...to protect Cai Patong's reputation. 171 00:12:02,091 --> 00:12:03,191 Acknowledged. 172 00:12:08,440 --> 00:12:09,853 What else is there? 173 00:12:25,959 --> 00:12:27,226 Two hundred million lost 174 00:12:27,877 --> 00:12:29,546 I have confirmed with the bank. 175 00:12:30,176 --> 00:12:31,590 It started a year ago. 176 00:12:31,654 --> 00:12:34,682 Monthly financial report and the actual deposit amount do not match 177 00:12:35,759 --> 00:12:36,859 less number 178 00:12:37,244 --> 00:12:39,529 It looks like Yang To stole the company's money. 179 00:12:39,529 --> 00:12:41,375 You have to keep an eye on that guy, don't you? 180 00:12:42,147 --> 00:12:43,580 So where is the money? 181 00:12:45,140 --> 00:12:46,494 I don't know, I'm still looking. 182 00:12:49,766 --> 00:12:52,198 You are strictly prohibited from knowing this. 183 00:12:52,767 --> 00:12:53,867 Acknowledged. 184 00:12:55,848 --> 00:12:56,948 Damn it. 185 00:13:26,224 --> 00:13:33,290 “One year ago” 186 00:13:33,587 --> 00:13:35,110 Oh, Mr. Yang has just arrived. 187 00:13:35,786 --> 00:13:37,890 Do you think blue suits me? 188 00:13:37,890 --> 00:13:38,990 Or.. 189 00:13:39,175 --> 00:13:40,512 How about gray? 190 00:13:40,598 --> 00:13:41,698 Blue 191 00:13:44,681 --> 00:13:45,781 I'm free too. 192 00:13:46,762 --> 00:13:47,862 Oh, yes. 193 00:13:48,390 --> 00:13:50,990 This year's charity party...was a success. 194 00:13:51,349 --> 00:13:52,823 I made an appointment to talk with the boss. 195 00:13:53,140 --> 00:13:54,555 Because next year... 196 00:13:54,723 --> 00:13:56,296 We will open two more branches. 197 00:13:56,357 --> 00:13:57,457 Mr. Go 198 00:13:57,681 --> 00:13:59,157 I got you an offer 199 00:13:59,973 --> 00:14:01,579 Regarding increasing the management budget... 200 00:14:01,848 --> 00:14:03,182 About ten percent 201 00:14:03,182 --> 00:14:04,282 Probably impossible 202 00:14:04,386 --> 00:14:06,253 Why? Huh? 203 00:14:08,391 --> 00:14:11,140 This year, the proportion of donations to management fees.. 204 00:14:11,306 --> 00:14:12,573 is one hundred to fifty 205 00:14:12,807 --> 00:14:15,460 If you speak clearly One hundred dollar donation 206 00:14:15,640 --> 00:14:17,826 It is a management fee of 50 coins. 207 00:14:20,890 --> 00:14:21,990 So let me ask. 208 00:14:22,556 --> 00:14:24,440 Where does your salary come from? 209 00:14:25,390 --> 00:14:27,681 Who would be willing to work for free? 210 00:14:27,681 --> 00:14:28,781 Mr. Go 211 00:14:29,306 --> 00:14:30,756 Non-profit organization 212 00:14:30,806 --> 00:14:33,598 Deducting a lot of management fees like this The Revenue Department will definitely inspect us. 213 00:14:33,598 --> 00:14:35,021 Let me come check it out. 214 00:14:35,034 --> 00:14:36,134 You got caught 215 00:14:36,306 --> 00:14:37,952 Because I'm an accountant. 216 00:14:47,598 --> 00:14:49,512 I'm just kidding, Miss Yang. 217 00:14:49,512 --> 00:14:51,124 In the news it can be seen. 218 00:14:51,807 --> 00:14:54,305 NGOs deduct 75 percent of management fees. 219 00:14:54,807 --> 00:14:57,013 We only deduct 60 percent, isn't that much? 220 00:14:57,390 --> 00:14:58,490 Mr. Go 221 00:14:58,932 --> 00:15:00,465 I can't do accounting like that. 222 00:15:04,432 --> 00:15:05,632 Have you ever heard... 223 00:15:06,169 --> 00:15:08,394 Is it a special expense? 224 00:15:08,973 --> 00:15:09,890 Give me an example. 225 00:15:09,890 --> 00:15:12,436 I was told that the ceiling of one branch collapsed. 226 00:15:13,098 --> 00:15:14,623 Do we have to pay for repairs? 227 00:15:14,931 --> 00:15:16,736 It takes more than thirty million. 228 00:15:17,765 --> 00:15:19,044 Or say.. 229 00:15:19,473 --> 00:15:22,313 Utilities that the branch must maintain 230 00:15:22,313 --> 00:15:24,039 - It takes a few million. - We never did that. 231 00:15:27,556 --> 00:15:29,669 Have you gone crazy? 232 00:15:31,348 --> 00:15:32,448 We do it all the time. 233 00:15:32,448 --> 00:15:34,401 We just expand the budget more. 234 00:15:44,515 --> 00:15:46,031 I know what you want. 235 00:16:03,848 --> 00:16:04,948 Take it. 236 00:16:05,015 --> 00:16:07,221 It is considered a bonus from work. 237 00:16:10,056 --> 00:16:11,156 I can't get the money. 238 00:16:11,279 --> 00:16:12,796 Why can't I accept it? 239 00:16:13,599 --> 00:16:14,702 Easy things will die. 240 00:16:15,556 --> 00:16:17,736 If you don't disclose this 241 00:16:18,883 --> 00:16:20,765 You split the management fee every month. 242 00:16:20,765 --> 00:16:22,383 Distribute deposits into multiple accounts 243 00:16:22,723 --> 00:16:24,131 Use it to buy stocks. 244 00:16:24,773 --> 00:16:26,458 Then you transfer the profits... 245 00:16:26,931 --> 00:16:28,807 Log into my account abroad 246 00:16:30,223 --> 00:16:31,967 A talented person like you can definitely do it. 247 00:16:33,848 --> 00:16:35,505 This money is yours now. 248 00:16:35,505 --> 00:16:37,023 You don't have to hold it. 249 00:16:37,265 --> 00:16:38,724 We are one team 250 00:16:38,724 --> 00:16:40,378 I'll introduce you to Boss. 251 00:16:40,710 --> 00:16:42,001 congratulations... 252 00:16:42,149 --> 00:16:45,636 You will share the benefits. from a non-profit organization 253 00:16:46,109 --> 00:16:48,886 If you can't figure out what expenses to include? 254 00:16:48,886 --> 00:16:50,195 You can come and ask me. 255 00:16:50,687 --> 00:16:52,447 I'm already an expert at this. 256 00:16:59,744 --> 00:17:02,387 Last month at the Chai Pattong charity gala. 257 00:17:02,387 --> 00:17:05,406 Yang To, CFO of the enterprise He was found dead and hanged himself. 258 00:17:05,406 --> 00:17:07,634 After a full month of investigation 259 00:17:07,634 --> 00:17:09,676 Police rule out murder 260 00:17:09,687 --> 00:17:12,661 They will continue investigating the suicide case. 261 00:17:12,661 --> 00:17:13,283 President Goka 262 00:17:13,283 --> 00:17:16,383 Yang To's death is rumored. Related to money laundering cases 263 00:17:16,383 --> 00:17:17,758 Do you have an opinion? 264 00:17:18,083 --> 00:17:21,008 As the chairman of Cai Phat Tong, I confirm that... 265 00:17:21,343 --> 00:17:22,779 Those rumours... 266 00:17:22,779 --> 00:17:25,059 It is baseless slander. 267 00:17:25,559 --> 00:17:28,899 and we will use our rights to manage with those spreading rumors 268 00:17:32,056 --> 00:17:33,156 Second row 269 00:17:35,720 --> 00:17:36,820 three 270 00:17:39,631 --> 00:17:40,731 four 271 00:17:41,033 --> 00:17:42,133 good 272 00:17:42,140 --> 00:17:43,425 Everyone can sit. 273 00:17:47,419 --> 00:17:49,139 The key to a front kick is distance. 274 00:17:54,336 --> 00:17:57,018 The goal is to close the distance. 275 00:17:59,452 --> 00:18:00,985 It's so cool. 276 00:18:00,985 --> 00:18:02,922 Kick people in the head before they know it. 277 00:18:03,376 --> 00:18:04,476 Kawai 278 00:18:05,201 --> 00:18:07,249 Teachers don't teach to get into trouble. 279 00:18:07,910 --> 00:18:09,562 But if you have to protect yourself 280 00:18:10,452 --> 00:18:11,738 She can use this move. 281 00:18:13,028 --> 00:18:14,132 The first thing that must be done 282 00:18:15,326 --> 00:18:16,438 need to distract 283 00:18:21,863 --> 00:18:22,963 I turned to look at the teacher. 284 00:18:23,841 --> 00:18:25,249 Its goal.. 285 00:18:25,493 --> 00:18:26,874 is a distraction 286 00:18:27,206 --> 00:18:28,306 And then kick it. 287 00:18:34,905 --> 00:18:36,215 Thank you, Afong. 288 00:18:37,354 --> 00:18:38,454 Teacher, don't talk like... 289 00:18:39,013 --> 00:18:40,268 I am a stranger 290 00:18:40,940 --> 00:18:41,951 The teacher raised me. 291 00:18:41,951 --> 00:18:43,926 It's true when she was mischievous too. 292 00:18:45,974 --> 00:18:47,504 Are you free this Saturday? 293 00:18:48,203 --> 00:18:49,446 I made an appointment with Man Ying. 294 00:18:49,512 --> 00:18:50,612 Is there something wrong? 295 00:18:50,744 --> 00:18:52,869 Do you remember our old elementary school? 296 00:18:54,336 --> 00:18:55,629 It's been closed for many years now. 297 00:18:56,177 --> 00:18:57,402 Because there are few students, right? 298 00:18:58,181 --> 00:19:00,689 Last year, a teacher lent it to a social organization for use. 299 00:19:00,779 --> 00:19:03,017 They have plans to renovate it. 300 00:19:03,017 --> 00:19:04,864 I want volunteers to help. 301 00:19:05,062 --> 00:19:07,859 I hope you can take care of the children there. 302 00:19:07,859 --> 00:19:08,952 Yep 303 00:19:08,952 --> 00:19:10,715 If you're busy, that's okay. 304 00:19:10,919 --> 00:19:13,352 Teachers just think they are a good organization. 305 00:19:13,619 --> 00:19:14,832 Which organization? 306 00:19:15,044 --> 00:19:17,031 Chai Pattong, have you ever heard of it? 307 00:19:19,211 --> 00:19:20,311 Oh 308 00:19:20,868 --> 00:19:21,968 What time is it on Saturday? 309 00:19:22,029 --> 00:19:23,850 Why did you say you had a date with Man Ying? 310 00:19:24,376 --> 00:19:25,476 You can make a new appointment. 311 00:19:37,435 --> 00:19:38,164 good morning 312 00:19:38,164 --> 00:19:39,212 - Good morning. - Good morning. 313 00:19:39,212 --> 00:19:40,312 good morning 314 00:19:40,870 --> 00:19:41,970 Uncle To 315 00:19:45,211 --> 00:19:46,311 Thank you. 316 00:19:47,084 --> 00:19:48,716 Wai Ling boiled some soup. 317 00:19:48,716 --> 00:19:50,296 - Let's eat together. Come on. - Drink to your heart's content. 318 00:19:51,136 --> 00:19:52,140 So good 319 00:19:52,140 --> 00:19:53,646 - Please drink a cup. - Thank you. 320 00:20:03,292 --> 00:20:04,392 Uncle To 321 00:20:05,285 --> 00:20:06,525 Please drink a cup. 322 00:20:06,743 --> 00:20:07,843 Thank you. 323 00:20:11,411 --> 00:20:12,811 She also simmered sugar. 324 00:20:12,984 --> 00:20:14,084 It's sweet and just right. 325 00:20:14,348 --> 00:20:15,448 That's right. 326 00:20:15,515 --> 00:20:16,993 Uncle should come often. 327 00:20:16,993 --> 00:20:18,097 You'll get to eat good things. 328 00:20:18,118 --> 00:20:19,697 She didn't ask me to come every day. 329 00:20:22,076 --> 00:20:24,498 You know, I like talking to you. 330 00:20:25,074 --> 00:20:26,727 You're the only one who can stand to listen to my bullshit. 331 00:20:27,100 --> 00:20:29,076 Uncle only tells fun stories. 332 00:20:29,468 --> 00:20:30,818 Because she's still not annoyed. 333 00:20:33,768 --> 00:20:39,434 “Five weeks later” 334 00:20:42,529 --> 00:20:43,629 Be careful. 335 00:20:44,231 --> 00:20:45,410 Don't break anything. 336 00:20:55,548 --> 00:20:56,648 Miss Ma 337 00:20:56,868 --> 00:20:57,968 Everyone drinks water first. 338 00:20:58,161 --> 00:20:59,261 Thank you 339 00:20:59,946 --> 00:21:01,148 Thank you for your help. 340 00:21:01,495 --> 00:21:02,541 Here you sow. 341 00:21:02,541 --> 00:21:04,548 The volunteer team...lift things like laborers. 342 00:21:05,076 --> 00:21:06,281 I'm sorry. 343 00:21:06,369 --> 00:21:08,807 I told the principal that we would carry the heavy things ourselves. 344 00:21:11,639 --> 00:21:12,739 I'm joking. 345 00:21:12,868 --> 00:21:13,968 Glad to help 346 00:21:14,118 --> 00:21:15,609 The children get to burn off their energy. 347 00:21:17,980 --> 00:21:19,859 Building a swimming pool requires a lot of money. 348 00:21:20,591 --> 00:21:21,544 Yes. 349 00:21:21,544 --> 00:21:23,565 Big branches raise a lot of money. 350 00:21:25,466 --> 00:21:26,566 Sowing manager 351 00:21:27,743 --> 00:21:28,843 Excuse me. 352 00:21:32,187 --> 00:21:33,387 Have you arrived, Mr. Ku? 353 00:21:33,509 --> 00:21:34,609 Please come. 354 00:21:39,437 --> 00:21:41,204 Is this all donations? 355 00:21:41,224 --> 00:21:41,834 Yes. 356 00:21:41,834 --> 00:21:43,717 Everything that Uncle To recorded. 357 00:21:44,118 --> 00:21:45,221 ok thank you 358 00:21:45,723 --> 00:21:46,743 I'll take it with me. 359 00:21:46,743 --> 00:21:48,036 If there's anything, I'll call you. 360 00:21:48,036 --> 00:21:49,136 Yes, Khun Ku. 361 00:21:54,208 --> 00:21:55,308 I'm sorry. 362 00:21:57,424 --> 00:21:58,524 you sow 363 00:21:59,160 --> 00:22:00,076 Where are the book boxes? 364 00:22:00,076 --> 00:22:01,257 You can call me Wai Ling. 365 00:22:02,368 --> 00:22:05,069 Not yet classified Keep it in the old office. 366 00:22:05,113 --> 00:22:06,213 I'll take you there myself. 367 00:22:11,613 --> 00:22:12,859 The headmaster told me... 368 00:22:13,292 --> 00:22:14,946 This branch has only been open for less than a year. 369 00:22:15,451 --> 00:22:16,605 Renovated so quickly 370 00:22:17,354 --> 00:22:19,192 I think it's still new. 371 00:22:19,356 --> 00:22:21,019 But the head office ordered 372 00:22:21,032 --> 00:22:22,132 What can we do? 373 00:22:22,619 --> 00:22:24,051 You guys are good at fundraising. 374 00:22:30,994 --> 00:22:32,094 Put it there. 375 00:22:38,626 --> 00:22:39,726 I'm sorry. 376 00:22:46,515 --> 00:22:47,615 It's right here. 377 00:22:49,406 --> 00:22:50,151 Is it yours? 378 00:22:50,151 --> 00:22:51,251 Uncle To's 379 00:22:51,618 --> 00:22:52,788 He left it behind. 380 00:22:54,823 --> 00:22:56,288 Mr. Yang grew up in the news? 381 00:22:56,716 --> 00:22:57,816 Yes. 382 00:22:58,836 --> 00:22:59,904 Do you have tissues? 383 00:22:59,904 --> 00:23:01,004 Just a moment. 384 00:23:13,189 --> 00:23:14,556 What else can I help you with? 385 00:23:15,066 --> 00:23:16,395 There is also a box of books. 386 00:23:16,541 --> 00:23:17,641 Follow me 387 00:23:20,404 --> 00:23:21,510 Must be carried down to the ground floor. 388 00:23:21,510 --> 00:23:22,610 Yes. 389 00:23:28,993 --> 00:23:30,617 All right, I found it. 390 00:23:35,035 --> 00:23:37,385 Has anyone seen Uncle To's notebook? 391 00:23:40,857 --> 00:23:41,957 Is there something wrong? 392 00:23:42,076 --> 00:23:43,343 Lost notebook 393 00:23:43,966 --> 00:23:45,410 I'll help you find it. 394 00:23:45,426 --> 00:23:46,526 Hm? 395 00:23:55,161 --> 00:23:56,687 Please help. Please help. 396 00:23:57,414 --> 00:23:58,514 Mom 397 00:24:17,399 --> 00:24:20,826 “It's almost father's birthday. Don't forget the present." 398 00:24:22,646 --> 00:24:24,838 “Okay” 399 00:24:55,118 --> 00:24:56,585 Injuries due to burns 400 00:24:57,644 --> 00:25:00,462 Yuan Ho Yi, the woman who accused Xiao Jinhong 401 00:25:00,462 --> 00:25:03,369 Xiao Yao's son accused her of sexually harassing her. 402 00:25:03,369 --> 00:25:06,948 He was found dead after committing suicide. At the residence at 9 p.m. today. 403 00:25:07,069 --> 00:25:08,459 Found a suicide note left behind 404 00:25:08,459 --> 00:25:11,255 Initially, there were no signs of being attacked. 405 00:25:11,535 --> 00:25:12,743 During this news report 406 00:25:12,743 --> 00:25:16,175 Yuan Ho Yi's father, Yuan Shiman, fell from a height. 407 00:25:16,201 --> 00:25:19,049 our cameraman You can keep these images. 408 00:25:21,009 --> 00:25:23,294 The justice system is a joke. 409 00:25:25,367 --> 00:25:27,010 That bastard Xiao Jinhong... 410 00:25:27,236 --> 00:25:30,229 He raped my daughter. But the court let it go. 411 00:25:30,578 --> 00:25:32,143 Now my daughter is dead. 412 00:25:33,264 --> 00:25:35,738 It's because of lawyers like you. 413 00:26:28,743 --> 00:26:32,744 “O Ting Pong” 414 00:26:36,209 --> 00:26:37,309 Isn't it strange? 415 00:26:37,958 --> 00:26:39,483 The notebook suddenly disappeared. 416 00:26:40,522 --> 00:26:42,572 So you're going to help me, right? 417 00:26:42,808 --> 00:26:43,908 Thank you 418 00:26:46,145 --> 00:26:47,538 When Yang grew up and died 419 00:26:48,404 --> 00:26:50,246 He wrote to cleanse me. 420 00:26:50,604 --> 00:26:51,704 Hm? 421 00:26:51,834 --> 00:26:53,263 Cai Padong may actually be laundering money. 422 00:26:54,744 --> 00:26:56,101 corresponds to the information we have 423 00:26:57,931 --> 00:26:59,031 Who is the source of information? 424 00:27:00,051 --> 00:27:01,474 He is anonymous. 425 00:27:01,896 --> 00:27:03,504 He sent us a letter. 426 00:27:04,279 --> 00:27:06,249 Were you able to track down every letter? 427 00:27:06,285 --> 00:27:08,619 We're smart enough to analyze it. 428 00:27:08,619 --> 00:27:11,885 If the letter tells you you have two gigs Three wives, will we investigate? 429 00:27:12,312 --> 00:27:15,566 A letter was sent to our office. A day after Yang To's death 430 00:27:16,027 --> 00:27:17,292 Don't you think it's strange? 431 00:27:17,618 --> 00:27:18,718 What did you find? 432 00:27:19,982 --> 00:27:21,522 I didn't find anything. 433 00:27:21,967 --> 00:27:23,742 Because you still refuse to help us. 434 00:27:26,055 --> 00:27:27,416 Is my interrogation finished yet? 435 00:27:28,285 --> 00:27:29,385 I'm sorry. 436 00:27:29,938 --> 00:27:31,038 It's a habit. 437 00:27:32,826 --> 00:27:34,256 I have to apologize.. 438 00:27:34,899 --> 00:27:35,999 Stories in the alley 439 00:27:36,868 --> 00:27:39,246 You think there's more to it than that, right? 440 00:27:39,951 --> 00:27:41,051 No comments 441 00:27:43,326 --> 00:27:44,628 Okay, listen. 442 00:27:45,910 --> 00:27:48,666 Yang To's notebook was snatched away. 443 00:27:48,666 --> 00:27:51,051 It was probably related to his death. 444 00:27:52,201 --> 00:27:53,714 You opened that notebook. 445 00:27:54,192 --> 00:27:56,405 Do you think there's anything we should investigate further? 446 00:27:58,493 --> 00:27:59,726 The record looks messy. 447 00:28:01,249 --> 00:28:03,413 The handwriting is torn and fragmented. Can't understand 448 00:28:03,413 --> 00:28:04,513 But.. 449 00:28:04,693 --> 00:28:07,084 I saw two addresses on the page. 450 00:28:07,701 --> 00:28:09,033 It struck me. 451 00:28:10,114 --> 00:28:11,214 Where? 452 00:28:15,765 --> 00:28:16,865 Is it here? 453 00:28:18,861 --> 00:28:20,574 He probably likes to eat meat sandwiches. 454 00:28:20,797 --> 00:28:21,954 It's very delicious. 455 00:28:22,674 --> 00:28:23,774 before you come 456 00:28:24,342 --> 00:28:25,561 I asked the shop owner. 457 00:28:26,779 --> 00:28:28,947 He remembered seeing Yang grow up here. 458 00:28:29,910 --> 00:28:31,046 But I don't know who it is. 459 00:28:32,181 --> 00:28:33,281 Great 460 00:28:33,700 --> 00:28:35,543 You're working for me now. 461 00:28:37,826 --> 00:28:38,926 What about the second address? 462 00:28:44,160 --> 00:28:45,312 It should be here. 463 00:28:45,916 --> 00:28:47,177 yes or no 464 00:28:47,177 --> 00:28:48,416 Don't say probably. 465 00:28:49,043 --> 00:28:50,143 Room six 466 00:29:03,951 --> 00:29:05,051 Caught you having an affair? 467 00:29:05,868 --> 00:29:06,968 or follow a missing child 468 00:29:07,993 --> 00:29:09,260 or looking for debtors 469 00:29:10,285 --> 00:29:11,551 Have you ever worked for the governor? 470 00:29:11,717 --> 00:29:13,451 With you, there are no secrets in the world. 471 00:29:13,798 --> 00:29:15,918 “Nine months ago.” 472 00:29:15,925 --> 00:29:17,244 Go talk upstairs. “Nine months ago.” 473 00:29:21,285 --> 00:29:22,418 What do you want to know? 474 00:29:24,743 --> 00:29:27,010 I want to know where the money goes. 475 00:29:27,785 --> 00:29:29,323 Who is the boss behind it? 476 00:29:29,993 --> 00:29:31,468 Find two people for me. 477 00:29:35,244 --> 00:29:37,676 Normally, I don't ask about customers' motivations. 478 00:29:37,743 --> 00:29:40,719 But in this case..the risk is very high. 479 00:29:41,799 --> 00:29:42,899 Here's the deposit. 480 00:29:43,111 --> 00:29:45,129 After the event is over, I will pay the other half. 481 00:29:46,410 --> 00:29:47,876 You know your job. 482 00:29:56,368 --> 00:29:57,634 You can wait for good news. 483 00:30:02,577 --> 00:30:04,410 Fatty Ming went outside. 484 00:30:04,410 --> 00:30:05,763 I'll be back soon. 485 00:30:06,051 --> 00:30:07,296 Go wait upstairs. 486 00:30:48,369 --> 00:30:49,760 Is Miss Ma safe? 487 00:30:50,104 --> 00:30:51,204 safe 488 00:31:41,618 --> 00:31:42,718 Don't run away. 489 00:32:21,287 --> 00:32:22,387 Hey! 490 00:32:22,776 --> 00:32:24,703 Sigh, all year, all year. 491 00:33:09,204 --> 00:33:10,304 Hey, Miss Ma. 492 00:33:10,396 --> 00:33:11,259 Drink coffee. 493 00:33:11,259 --> 00:33:12,359 Thank you 494 00:33:12,618 --> 00:33:13,764 You're okay. 495 00:33:14,826 --> 00:33:17,176 When I saw the corpse for the first time I'm a lot heavier than you. 496 00:33:18,055 --> 00:33:19,476 I vomited and vomited. 497 00:33:19,476 --> 00:33:20,643 คุณดีกว่าเยอะ 498 00:33:22,743 --> 00:33:23,852 It's not the first time 499 00:33:25,868 --> 00:33:27,047 being a police officer 500 00:33:27,827 --> 00:33:28,927 It's dangerous. 501 00:33:29,674 --> 00:33:31,399 Every job is difficult. 502 00:33:32,493 --> 00:33:34,161 Thank you for agreeing to help. 503 00:33:34,161 --> 00:33:35,197 You can go now. 504 00:33:35,197 --> 00:33:36,712 Go home and rest. 505 00:33:39,484 --> 00:33:40,584 Hm? 506 00:33:48,783 --> 00:33:51,229 “Chai Pattong” 507 00:33:52,849 --> 00:33:53,357 "Invoice" 508 00:33:53,357 --> 00:33:55,863 "Horizon and Co." 509 00:34:51,672 --> 00:34:57,005 “Outsider Limited” 510 00:35:06,189 --> 00:35:07,669 “Outsider Limited” 511 00:35:09,650 --> 00:35:12,183 “Outsider Limited” 512 00:35:18,410 --> 00:35:19,374 where are you 513 00:35:19,374 --> 00:35:20,676 It's already very late. 514 00:35:21,576 --> 00:35:23,370 Don't tell me you forgot dad's birthday. 515 00:35:24,110 --> 00:35:25,210 I'm going 516 00:35:36,961 --> 00:35:38,061 Thank you 517 00:35:42,107 --> 00:35:43,460 Why is it so slow? 518 00:35:43,826 --> 00:35:45,094 He's arrived. 519 00:35:45,283 --> 00:35:46,666 Here, sit and eat. 520 00:36:00,169 --> 00:36:01,269 Dad 521 00:36:02,931 --> 00:36:04,031 happy birthday 522 00:36:04,231 --> 00:36:05,349 Dad must like it. 523 00:36:06,139 --> 00:36:08,176 Whatever you give me, Father likes it. 524 00:36:08,411 --> 00:36:09,511 Thank you 525 00:36:15,774 --> 00:36:16,874 Sorry, teacher. 526 00:36:18,231 --> 00:36:19,331 I didn't prepare anything. 527 00:36:19,901 --> 00:36:20,701 This 528 00:36:20,701 --> 00:36:21,905 I told you so 529 00:36:21,905 --> 00:36:23,194 Why did you forget? 530 00:36:23,717 --> 00:36:25,654 Dad, that's our gift. 531 00:36:30,383 --> 00:36:32,376 Why have you been so forgetful lately? 532 00:36:33,980 --> 00:36:35,220 I have something to do. 533 00:36:37,213 --> 00:36:38,637 I know your work is important. 534 00:36:38,637 --> 00:36:40,826 But father's birthday is important. 535 00:36:44,557 --> 00:36:46,191 Yesterday Yuan Ho Yi committed suicide. 536 00:36:49,202 --> 00:36:50,790 Question from my case 537 00:36:52,953 --> 00:36:54,693 You might think it doesn't matter. 538 00:36:56,194 --> 00:36:57,711 Can we not talk about this yet? 539 00:37:01,828 --> 00:37:03,181 Do you have something to talk to me about? 540 00:37:04,348 --> 00:37:05,448 Dad 541 00:37:14,147 --> 00:37:15,247 While studying at university 542 00:37:16,806 --> 00:37:18,427 I went to see you speak. 543 00:37:19,308 --> 00:37:20,408 I remember 544 00:37:21,273 --> 00:37:22,894 You use the Nuremberg trials. 545 00:37:23,002 --> 00:37:24,627 After the World War it became a dispute. 546 00:37:25,716 --> 00:37:27,524 You say Nazis are criminals. 547 00:37:27,536 --> 00:37:29,909 They claim they did it because they were told to. 548 00:37:30,689 --> 00:37:31,789 But in the end 549 00:37:32,591 --> 00:37:34,108 They were found guilty. 550 00:37:36,451 --> 00:37:38,117 Because of soldiers who kill people 551 00:37:38,411 --> 00:37:40,261 Can't hide behind orders 552 00:37:40,493 --> 00:37:41,968 in order to be acquitted 553 00:37:43,354 --> 00:37:44,693 You call it conscience. 554 00:37:46,826 --> 00:37:48,136 By raising that issue 555 00:37:48,326 --> 00:37:50,352 You can turn the case around and win. 556 00:37:51,910 --> 00:37:54,410 From that moment I swear... 557 00:37:54,813 --> 00:37:57,010 I have to be a lawyer like you. 558 00:38:07,101 --> 00:38:08,474 contract four years ago 559 00:38:08,701 --> 00:38:10,421 Chai Pattong once gave our company... 560 00:38:10,493 --> 00:38:12,510 Manage accounts and funds for 561 00:38:13,103 --> 00:38:15,036 It's signed by you and Yang To. 562 00:38:17,771 --> 00:38:19,872 Last year, Cai Patong's income exceeded five hundred million. 563 00:38:20,785 --> 00:38:22,635 70 percent of donations are made in cash. 564 00:38:23,883 --> 00:38:25,169 Nearly 350 million 565 00:38:26,285 --> 00:38:28,229 And that money..two hundred million 566 00:38:28,598 --> 00:38:29,698 It is an anonymous donation. 567 00:38:30,967 --> 00:38:32,540 They cost money. 568 00:38:32,951 --> 00:38:35,217 Human wages, food costs, transportation costs 569 00:38:36,006 --> 00:38:37,652 Hire bookkeepers and other things 570 00:38:39,345 --> 00:38:40,705 But the strange thing is... 571 00:38:41,557 --> 00:38:43,201 Behind all contractors 572 00:38:43,201 --> 00:38:46,074 There is only one foreign company called Outsider. 573 00:38:47,319 --> 00:38:48,579 Last year, Chai Pattong.. 574 00:38:48,940 --> 00:38:50,733 Make them a profit of two hundred million. 575 00:38:51,967 --> 00:38:53,887 The amount is equal to the anonymous donation. 576 00:38:54,785 --> 00:38:55,971 All these things.. 577 00:38:56,535 --> 00:38:57,771 What does this have to do with my father? 578 00:38:58,814 --> 00:39:00,138 It's a crime 579 00:39:00,868 --> 00:39:01,910 That anonymous money.. 580 00:39:01,910 --> 00:39:03,328 It's dirty gray silver. 581 00:39:03,639 --> 00:39:05,385 Providing service..is the way 582 00:39:05,410 --> 00:39:07,342 The whole process...is money laundering. 583 00:39:15,469 --> 00:39:16,642 Our law firm 584 00:39:17,431 --> 00:39:20,284 Just responsible for managing customer accounts. 585 00:39:21,223 --> 00:39:22,449 And other things... 586 00:39:23,326 --> 00:39:24,636 legal 587 00:39:24,930 --> 00:39:26,697 We are not responsible. 588 00:39:28,959 --> 00:39:31,976 Here we protect ourselves. By following orders? 589 00:39:34,076 --> 00:39:35,593 Is conscience not important? 590 00:39:46,701 --> 00:39:47,885 Happy birthday 591 00:39:54,758 --> 00:39:56,418 Dad, I'm going to go check on him. 592 00:40:12,821 --> 00:40:13,868 This 593 00:40:13,868 --> 00:40:16,301 Don't you have dementia? 594 00:40:16,686 --> 00:40:18,187 Still as sharp as ever 595 00:40:18,293 --> 00:40:20,089 Dementia is just a waste of money. 596 00:40:20,232 --> 00:40:21,416 The brain is still there. 597 00:40:21,980 --> 00:40:23,080 It's your turn. 598 00:40:23,244 --> 00:40:25,924 You distracted me. Winning isn't beautiful. 599 00:40:31,496 --> 00:40:32,596 You, sir. 600 00:40:33,887 --> 00:40:34,987 I'd like more hot water. 601 00:40:35,008 --> 00:40:36,108 I'll go get it. 602 00:40:41,147 --> 00:40:42,247 It's your turn. 603 00:40:52,867 --> 00:40:53,972 Wow checkmate 604 00:40:55,035 --> 00:40:57,055 Not long ago, my skills improved a lot. 605 00:41:02,451 --> 00:41:06,718 You...do you remember why you asked me to come here? 606 00:41:20,660 --> 00:41:22,027 With your current condition 607 00:41:22,071 --> 00:41:23,484 Why didn't you succeed? 608 00:41:25,660 --> 00:41:27,593 If you help me, it will definitely succeed. 609 00:41:27,743 --> 00:41:29,344 But it's very dangerous. 610 00:41:32,244 --> 00:41:34,703 Soon I'll forget my name. 611 00:41:35,451 --> 00:41:37,877 I don't want to just disappear from this world. 612 00:41:39,285 --> 00:41:40,786 ฉันต้องทำเรื่องที่ถูกต้อง 613 00:41:44,493 --> 00:41:45,593 I'm sorry. 614 00:41:46,410 --> 00:41:47,510 I can't help it. 615 00:41:57,876 --> 00:41:59,603 Is there a clue to the two hundred million baht? 616 00:42:00,326 --> 00:42:01,616 Still following you, Mr. Go. 617 00:42:01,895 --> 00:42:02,995 Please give me some time. 618 00:42:09,118 --> 00:42:11,145 This guy is completely useless. 619 00:42:11,868 --> 00:42:13,525 It didn't matter at all. 620 00:42:14,326 --> 00:42:15,426 Hold it. 621 00:42:22,743 --> 00:42:23,577 Yes, Khun Ka. 622 00:42:23,577 --> 00:42:24,869 This Friday. 623 00:42:25,161 --> 00:42:26,850 Come see me at three in the afternoon. 624 00:42:27,118 --> 00:42:28,993 Oh, you can. It's 3 p.m. on Friday. 625 00:42:28,993 --> 00:42:31,899 Did you hear that Cai Pattong has some problems? 626 00:42:32,244 --> 00:42:33,753 Everything will be fine. 627 00:42:34,285 --> 00:42:35,584 Just journalists... 628 00:42:48,486 --> 00:42:49,915 You can go, you bastard. 629 00:42:50,910 --> 00:42:52,076 Go out. 630 00:43:03,424 --> 00:43:04,524 Come back here. 631 00:43:12,451 --> 00:43:15,617 Releasing news about Yang To Embezzled 200 million in company money 632 00:43:17,493 --> 00:43:18,593 Why, Mr. Go? 633 00:43:20,993 --> 00:43:22,959 It's better for you to know about it from the news. 634 00:43:22,959 --> 00:43:25,176 Hear it straight from my mouth. 635 00:43:26,785 --> 00:43:28,843 And it helps to distract journalists... 636 00:43:28,845 --> 00:43:32,471 So you can stop bitching at me about money laundering. 637 00:43:34,743 --> 00:43:35,843 Hurry. 638 00:43:36,451 --> 00:43:37,551 Acknowledged. 639 00:43:43,486 --> 00:43:45,118 Last year, outsider 640 00:43:45,118 --> 00:43:46,792 Make 200 million in income 641 00:43:48,292 --> 00:43:49,526 It's a step. 642 00:43:50,404 --> 00:43:51,659 Our company just takes care of you. 643 00:43:52,118 --> 00:43:53,301 We are not responsible. 644 00:43:54,569 --> 00:43:56,582 Unable to prove the source of the money... 645 00:43:56,671 --> 00:43:57,822 illegal 646 00:44:01,448 --> 00:44:02,548 I'm sorry. 647 00:44:04,522 --> 00:44:05,622 Hello 648 00:44:08,049 --> 00:44:09,149 Interesting 649 00:44:09,228 --> 00:44:10,328 Send it now. 650 00:44:11,404 --> 00:44:12,322 Have you sent it yet? 651 00:44:12,322 --> 00:44:13,564 I'll take a look. Thank you. 652 00:44:14,198 --> 00:44:15,062 This 653 00:44:15,062 --> 00:44:16,162 Found a clue. 654 00:44:21,084 --> 00:44:23,618 There has been progress in Yang To's suicide case. 655 00:44:23,618 --> 00:44:25,676 CFO of Cai Pattong 656 00:44:25,821 --> 00:44:27,215 We received news that... 657 00:44:27,215 --> 00:44:29,875 Two hundred million disappeared from Cai Patong's account. 658 00:44:30,410 --> 00:44:31,410 They wonder... 659 00:44:31,410 --> 00:44:34,663 Yang To was the one who embezzled the money. 660 00:44:34,743 --> 00:44:36,096 So I notified the police to quickly investigate. 661 00:44:38,469 --> 00:44:39,569 Two hundred million? 662 00:44:40,945 --> 00:44:43,331 Blaming people for their deaths is convenient. 663 00:44:45,076 --> 00:44:46,398 If Yang To really did it 664 00:44:47,271 --> 00:44:48,662 His death was justifiable. 665 00:44:49,535 --> 00:44:50,738 It's impossible. 666 00:44:50,738 --> 00:44:53,191 What will he do with all this money? 667 00:44:53,993 --> 00:44:55,801 It's no use, he doesn't use it. 668 00:44:59,326 --> 00:45:00,426 What does it mean? 669 00:45:07,826 --> 00:45:09,260 Is Alzheimer's a disease? 670 00:45:24,772 --> 00:45:25,786 Miss Yang 671 00:45:25,786 --> 00:45:28,218 Have you noticed anything unusual lately? 672 00:45:32,744 --> 00:45:34,466 I walk normally, none at all. 673 00:45:34,743 --> 00:45:36,069 From what the doctor diagnosed 674 00:45:36,076 --> 00:45:38,243 You now have Alzheimer's. 675 00:45:39,245 --> 00:45:40,345 How are you? 676 00:45:40,529 --> 00:45:42,536 It is a memory impairment. 677 00:45:42,536 --> 00:45:44,422 Right now there is no cure. 678 00:45:45,163 --> 00:45:47,162 At first you will lose your memory. 679 00:45:47,201 --> 00:45:50,567 As the disease progresses You will lose control of your body. 680 00:45:51,243 --> 00:45:54,996 The average lifespan for patients is only three to nine years. 681 00:45:55,982 --> 00:45:57,696 Hope you are prepared. 682 00:45:58,945 --> 00:46:02,045 Yang To knew that he had been sick a year ago. 683 00:46:02,326 --> 00:46:04,493 So he planned to steal Cai Pattong's money. 684 00:46:04,493 --> 00:46:06,206 While you can still do it 685 00:46:06,618 --> 00:46:08,751 He had to think because it was gray money. 686 00:46:09,202 --> 00:46:11,855 They definitely wouldn't dare report it to the police. 687 00:46:12,369 --> 00:46:14,760 But he didn't think he'd hire someone to kill him. 688 00:46:15,868 --> 00:46:17,649 He died because of money. End of news. 689 00:46:19,493 --> 00:46:20,734 Money is worthless to him. 690 00:46:22,035 --> 00:46:23,135 You said it yourself. 691 00:46:24,827 --> 00:46:26,188 He may not have done it for himself. 692 00:46:29,107 --> 00:46:31,373 Hmm, but he doesn't have a family. 693 00:46:31,373 --> 00:46:34,719 Maybe he just wants to live. Comfortable when dying 694 00:46:36,536 --> 00:46:37,956 I'll investigate the rest myself. 695 00:46:38,069 --> 00:46:39,169 Come 696 00:46:40,576 --> 00:46:41,814 Thank you for your cooperation. 697 00:46:41,814 --> 00:46:42,914 Thank you very much 698 00:46:53,251 --> 00:46:55,452 I saw a symbol in Yang To's notebook. 699 00:46:55,459 --> 00:46:56,938 Drug addiction treatment center logo 700 00:47:40,619 --> 00:47:42,719 Bet a hundred dollars He's never been here. 701 00:47:44,230 --> 00:47:45,405 So why did you come? 702 00:48:02,022 --> 00:48:03,122 Awing 703 00:48:03,743 --> 00:48:05,083 Someone's coming to see you. 704 00:48:05,680 --> 00:48:06,780 Who's coming? 705 00:48:09,701 --> 00:48:10,836 Is it Mokchiwing? 706 00:48:11,029 --> 00:48:12,676 นี่ ดูหน่อย เคยเห็นเขามั้ย 707 00:48:15,743 --> 00:48:17,389 one year ago 708 00:48:17,451 --> 00:48:18,551 He came to visit me. 709 00:48:19,493 --> 00:48:21,302 He said he came from a social worker. 710 00:48:21,618 --> 00:48:23,801 He was the one who guaranteed that I got into the center. 711 00:48:26,951 --> 00:48:28,051 He is very good to you. 712 00:48:29,201 --> 00:48:30,581 I haven't seen him in two months. 713 00:48:36,785 --> 00:48:38,187 Did you know him before that? 714 00:48:40,119 --> 00:48:41,199 Go. 715 00:48:41,199 --> 00:48:42,299 Don't come back again. 716 00:48:44,371 --> 00:48:45,886 Hurry. 717 00:48:47,778 --> 00:48:49,931 He is the father who abandoned my family. 718 00:48:51,743 --> 00:48:52,938 Yang grew up to be your father. 719 00:48:55,459 --> 00:48:56,559 I remember him 720 00:48:57,883 --> 00:48:59,589 I knew it was him from the first time I saw him. 721 00:49:00,618 --> 00:49:02,790 My mother kept a picture of him. 722 00:49:02,951 --> 00:49:04,198 Mom didn't show it to me. 723 00:49:05,493 --> 00:49:06,353 One time I will go red. 724 00:49:06,353 --> 00:49:08,113 Found the picture while searching a drawer. 725 00:49:09,326 --> 00:49:10,926 I'm sure it's him. 726 00:49:13,493 --> 00:49:14,946 Have you ever accepted it with him? 727 00:49:15,701 --> 00:49:16,893 Why must I accept it? 728 00:49:17,076 --> 00:49:19,552 People are irresponsible like that. Show up and act like you care. 729 00:49:21,653 --> 00:49:23,378 Did he leave anything to you? 730 00:49:23,993 --> 00:49:25,129 What did he leave behind? 731 00:49:26,701 --> 00:49:27,927 What's the regret? 732 00:49:28,905 --> 00:49:30,005 I don't have a father. 733 00:49:30,278 --> 00:49:31,378 Look at the condition of your hair. 734 00:49:32,069 --> 00:49:33,169 Just sad 735 00:49:37,102 --> 00:49:38,388 What happened to him? 736 00:49:42,118 --> 00:49:44,476 He died a month ago. 737 00:49:45,674 --> 00:49:46,984 We are investigating the case. 738 00:49:52,469 --> 00:49:54,269 ไม่มีอะไรที่เราชนะไม่ได้ 739 00:49:55,410 --> 00:49:57,968 What's important is family. live together happily 740 00:50:08,701 --> 00:50:09,823 ok thank you 741 00:50:11,785 --> 00:50:13,172 Keep watching. 742 00:50:15,059 --> 00:50:16,159 I got the matter. 743 00:50:17,701 --> 00:50:19,051 Mok Tzu Wing's account 744 00:50:19,161 --> 00:50:20,701 I don't have any red money. 745 00:50:20,701 --> 00:50:21,954 He is in debt to the bank. 746 00:50:25,009 --> 00:50:26,536 He probably wasn't lying. 747 00:50:34,314 --> 00:50:36,248 So what? Are there any other theories? 748 00:50:37,592 --> 00:50:38,845 Besides Yang To 749 00:50:39,496 --> 00:50:41,108 Who is the next suspect? 750 00:50:53,868 --> 00:50:55,094 Always gossing 751 00:51:07,896 --> 00:51:09,073 Will he come? 752 00:51:09,140 --> 00:51:10,313 Anyway, you have to wait. 753 00:51:12,053 --> 00:51:13,153 Mr. Go has come out. 754 00:51:15,733 --> 00:51:16,833 Let's go that way. 755 00:51:18,653 --> 00:51:19,753 Wait a minute. 756 00:51:19,780 --> 00:51:20,738 Follow quickly. 757 00:51:20,738 --> 00:51:21,838 President Goka 758 00:51:22,759 --> 00:51:24,639 There are rumors about Cai Pattong laundering money. 759 00:51:24,639 --> 00:51:26,819 You will disclose financial reports. 760 00:51:26,819 --> 00:51:28,186 And explain it to the public? 761 00:51:28,705 --> 00:51:30,979 I have explained this many times. 762 00:51:30,979 --> 00:51:32,019 There's nothing left to say. 763 00:51:32,019 --> 00:51:32,959 - Thank you. - Everyone retreats. 764 00:51:32,959 --> 00:51:34,879 I have a record of your expenses. 765 00:51:35,021 --> 00:51:38,476 It shows that for many years your extra cost 766 00:51:38,476 --> 00:51:39,748 increased by 80 percent 767 00:51:39,868 --> 00:51:41,062 Do you have an opinion? 768 00:51:43,573 --> 00:51:45,161 How did you get this document? 769 00:51:45,680 --> 00:51:46,820 Which news agency are you from? 770 00:51:46,891 --> 00:51:47,991 STV 771 00:51:49,799 --> 00:51:52,076 Why didn't you ask me about Yang To's embezzlement? 772 00:51:52,076 --> 00:51:53,176 But I came to ask about this. 773 00:51:53,252 --> 00:51:54,352 Huh? 774 00:51:55,076 --> 00:51:55,619 Mr. Go 775 00:51:55,619 --> 00:51:57,059 We have no opinion. Let's go. 776 00:51:57,059 --> 00:51:59,801 The public has the right to know. What are the donations used for? 777 00:52:00,369 --> 00:52:01,733 Did you know that I can sue you? 778 00:52:01,733 --> 00:52:02,833 I'm not afraid. 779 00:52:03,236 --> 00:52:04,884 President Go, how will you respond? 780 00:52:04,884 --> 00:52:05,560 I didn't answer. 781 00:52:05,560 --> 00:52:08,646 “13 months ago” 782 00:52:13,883 --> 00:52:15,673 When meeting your boss, act smart. 783 00:52:16,161 --> 00:52:17,261 Don't worry. 784 00:52:20,118 --> 00:52:22,401 Khun Ka wants to meet you and me. 785 00:52:24,868 --> 00:52:26,014 You wait right here. 786 00:52:33,023 --> 00:52:34,123 Please stop. 787 00:54:12,885 --> 00:54:14,138 I'm sorry. I'm sorry. 788 00:54:15,084 --> 00:54:16,492 Have you been waiting long yet? 789 00:54:21,914 --> 00:54:23,641 No, Miss Crow, we just arrived. 790 00:54:23,856 --> 00:54:24,956 Sit. 791 00:54:34,701 --> 00:54:36,292 It's been a big hit lately. 792 00:54:37,445 --> 00:54:40,366 Your face is on the cover of every magazine. 793 00:54:43,161 --> 00:54:44,787 Khun Ka, that is, this matter... 794 00:54:49,073 --> 00:54:50,050 Khun Ka 795 00:54:50,050 --> 00:54:51,753 Fire that waiter. 796 00:54:52,369 --> 00:54:53,469 Yes, sir. 797 00:54:57,868 --> 00:54:58,990 How is everything? 798 00:55:00,827 --> 00:55:02,448 I went to see many lawyers. 799 00:55:02,451 --> 00:55:04,081 ทุกคนบอกว่าเราชนะแน่ 800 00:55:06,743 --> 00:55:08,383 No matter what you do 801 00:55:09,743 --> 00:55:12,623 Must rely on one thing, fame 802 00:55:13,701 --> 00:55:15,374 If your reputation has already been lost 803 00:55:16,022 --> 00:55:18,662 Everything that has ever been created will be destroyed. 804 00:55:20,910 --> 00:55:22,588 I understand that. 805 00:55:25,243 --> 00:55:26,677 Only this time... 806 00:55:27,927 --> 00:55:29,027 I feel... 807 00:55:29,993 --> 00:55:31,729 ว่ามีคนตั้งใจวางกับดัก 808 00:55:32,285 --> 00:55:33,999 Otherwise, those reporters... 809 00:55:34,368 --> 00:55:36,501 It's unlikely we have any internal documents. 810 00:55:36,951 --> 00:55:38,468 Yang To's death 811 00:55:38,577 --> 00:55:40,261 It's more complicated than it looks. 812 00:55:44,633 --> 00:55:45,733 That's right. 813 00:55:46,826 --> 00:55:49,301 The matter of Yang To stealing two hundred million 814 00:55:51,009 --> 00:55:52,972 Is it possible that he didn't do it? 815 00:55:56,225 --> 00:55:57,616 You crow, I swear... 816 00:55:59,118 --> 00:56:02,385 I'll find out. Who is the mastermind behind this? 817 00:56:02,571 --> 00:56:03,878 and get the money back 818 00:56:04,712 --> 00:56:05,812 Very good 819 00:56:10,493 --> 00:56:12,504 I won't disappoint you again. 820 00:56:21,123 --> 00:56:22,303 Let's go first, Khun Ka. 821 00:56:26,305 --> 00:56:27,471 I'm not bothered anymore. 822 00:56:41,432 --> 00:56:42,532 Apong 823 00:56:43,493 --> 00:56:45,970 This case is closed, right? Still investigating. 824 00:56:46,660 --> 00:56:47,883 Investigate a little more. 825 00:56:48,660 --> 00:56:50,153 You know me well. 826 00:56:50,785 --> 00:56:51,868 I'm investigating... 827 00:56:51,868 --> 00:56:53,760 The murder case of a private investigator is on. 828 00:56:54,994 --> 00:56:57,801 Hey, are you sure you don't know the deceased? 829 00:56:59,076 --> 00:57:00,176 What does it mean? 830 00:57:01,318 --> 00:57:03,132 เราเปิดค้นคอมพิวเตอร์คนตาย 831 00:57:03,160 --> 00:57:04,346 Found your information too. 832 00:57:06,285 --> 00:57:08,013 I looked at his account book. 833 00:57:08,334 --> 00:57:10,981 Yang Tou gave that detective half a million. 834 00:57:11,481 --> 00:57:12,581 cash 835 00:57:13,285 --> 00:57:14,385 He's kind. 836 00:57:15,868 --> 00:57:18,161 It is possible that he stole two hundred million. 837 00:57:23,426 --> 00:57:25,301 Oh yes, I found it, I found it. 838 00:57:26,266 --> 00:57:27,366 ok 839 00:57:29,577 --> 00:57:30,619 I'm sorry, sir. 840 00:57:30,619 --> 00:57:32,406 I told Lawyer Ma that he was busy. 841 00:57:34,076 --> 00:57:35,618 Okay, I'll call you back. 842 00:57:35,618 --> 00:57:36,718 ok bye 843 00:57:37,619 --> 00:57:38,719 What's the matter? 844 00:57:40,075 --> 00:57:42,079 ผมเป็นทนายให้โกซิงหมั่นไม่ได้ 845 00:57:42,701 --> 00:57:44,107 This is a big case. 846 00:57:44,107 --> 00:57:46,760 Moreover, the prosecutors did not have enough evidence. 847 00:57:46,826 --> 00:57:48,046 We will definitely win the case. 848 00:57:48,118 --> 00:57:49,218 But I believe.. 849 00:57:49,252 --> 00:57:50,584 Kosing continually embezzles money. 850 00:57:52,576 --> 00:57:53,676 Where's the evidence? 851 00:58:01,493 --> 00:58:03,066 You can grow up now. 852 00:58:03,369 --> 00:58:05,677 This company..has to rely on you. 853 00:58:09,676 --> 00:58:10,776 I'm sorry. 854 00:58:10,986 --> 00:58:12,799 You're a professional lawyer. 855 00:58:13,042 --> 00:58:14,142 I am human 856 00:58:14,744 --> 00:58:16,659 If you think that I am your teacher 857 00:58:17,326 --> 00:58:18,426 Make this case. 858 00:58:26,535 --> 00:58:28,886 I will not be a criminal who follows orders. 859 00:58:58,902 --> 00:59:01,061 “I'm downstairs. There is new information.” 860 00:59:25,459 --> 00:59:26,180 How are you? 861 00:59:26,180 --> 00:59:27,127 Hey 862 00:59:27,127 --> 00:59:28,069 This 863 00:59:28,069 --> 00:59:29,469 Should I quit or start? 864 00:59:31,410 --> 00:59:32,602 What new information is there? 865 00:59:34,076 --> 00:59:35,176 There is one thing... 866 00:59:35,411 --> 00:59:36,356 Interesting 867 00:59:36,356 --> 00:59:39,469 This letter was sent to England. in my name and was returned 868 00:59:40,201 --> 00:59:41,941 Inside are these documents. 869 00:59:42,536 --> 00:59:44,036 It's a record... 870 00:59:44,093 --> 00:59:46,063 Cai Pattong's expenses last year 871 00:59:46,063 --> 00:59:48,853 and Ko Sing Man's personal account information 872 00:59:49,619 --> 00:59:51,712 Not everyone will have access to it. 873 00:59:52,410 --> 00:59:54,623 It's like the Sai Patong document I saw at the company. 874 00:59:57,285 --> 00:59:58,385 Not fake 875 01:00:01,285 --> 01:00:02,658 But even though there are documents 876 01:00:03,743 --> 01:00:04,949 Still can't prove it... 877 01:00:05,577 --> 01:00:06,837 that Kosing regularly embezzles money 878 01:00:07,285 --> 01:00:08,385 Forget about this for now. 879 01:00:08,744 --> 01:00:10,094 Help me think of another thing. 880 01:00:12,820 --> 01:00:15,253 Did you know that the dead detective is investigating me? 881 01:00:16,326 --> 01:00:17,926 files on his computer 882 01:00:18,376 --> 01:00:20,169 There's only information about me. 883 01:00:20,661 --> 01:00:21,761 One more thing. 884 01:00:22,173 --> 01:00:24,560 He also wrote an evaluation report for me. 885 01:00:26,535 --> 01:00:27,895 Yang To investigates you. 886 01:00:29,091 --> 01:00:31,444 Another file contained information about this female reporter. 887 01:00:31,660 --> 01:00:33,118 She also didn't know Yang To. 888 01:00:33,118 --> 01:00:35,176 They had met nine months ago. 889 01:00:35,731 --> 01:00:38,413 She also received inside information on Cai Pattong. 890 01:01:00,243 --> 01:01:01,343 Mr. Kwok 891 01:01:04,016 --> 01:01:06,423 Here's a little money from my customer. 892 01:01:06,529 --> 01:01:07,789 I hope you will be merciful... 893 01:01:08,285 --> 01:01:09,385 Don't post him. 894 01:01:10,243 --> 01:01:11,445 Who are your customers? 895 01:01:12,780 --> 01:01:13,984 You should know better. 896 01:01:14,826 --> 01:01:16,004 I don't care who he is. 897 01:01:16,452 --> 01:01:17,558 Go back and tell him. 898 01:01:18,076 --> 01:01:19,529 Money can't buy me 899 01:01:32,368 --> 01:01:33,781 This reporter has integrity. 900 01:01:33,827 --> 01:01:34,799 Can be trusted 901 01:01:34,799 --> 01:01:36,983 My investigation has confirmed this. 902 01:01:37,201 --> 01:01:39,641 You don't have to test her like that. 903 01:01:40,076 --> 01:01:41,201 People are unpredictable. 904 01:01:41,201 --> 01:01:42,302 It's safer 905 01:01:42,868 --> 01:01:45,314 This policeman isn't as stupid as he looks. 906 01:01:45,701 --> 01:01:47,093 He comes from a police family. 907 01:01:47,237 --> 01:01:50,106 Dad received a silver medal but was buried in the Heroes' Cemetery. 908 01:01:50,579 --> 01:01:52,179 He was born to hate bad people. 909 01:01:52,341 --> 01:01:54,661 If you get a clue, I guarantee you won't let go. 910 01:01:55,326 --> 01:01:56,885 There aren't many policemen like him in the department. 911 01:01:57,160 --> 01:01:58,468 เขาตรงตามสเป็คคุณ 912 01:02:02,850 --> 01:02:03,950 What does it mean? 913 01:02:04,493 --> 01:02:05,397 I will say.. 914 01:02:05,397 --> 01:02:07,201 Yang Tou purposely pulled me and that reporter. 915 01:02:07,201 --> 01:02:09,218 Come investigate Cai Pattong's story? 916 01:02:09,641 --> 01:02:10,741 I can see it. 917 01:02:10,786 --> 01:02:13,094 But the problem is that he is involved... 918 01:02:13,272 --> 01:02:15,827 With the case of falsifying accounts and embezzlement of assets. 919 01:02:15,827 --> 01:02:17,801 Why let people investigate themselves? 920 01:02:22,176 --> 01:02:23,276 What's the next step? 921 01:02:23,826 --> 01:02:24,926 Keep moving forward. 922 01:02:25,076 --> 01:02:26,282 If you have power 923 01:02:26,411 --> 01:02:28,760 I will follow Go Sing regularly 24 hours a day. 924 01:02:29,744 --> 01:02:31,531 But I don't have that kind of power. 925 01:03:02,564 --> 01:03:03,664 Please stop. 926 01:03:04,509 --> 01:03:05,609 you alone 927 01:03:08,390 --> 01:03:09,570 Go wait for me in the car. 928 01:03:16,935 --> 01:03:18,035 This way 929 01:03:31,476 --> 01:03:32,576 drink 930 01:03:35,356 --> 01:03:36,456 Khun Ka 931 01:03:39,910 --> 01:03:41,309 Is this...this person? 932 01:03:42,118 --> 01:03:44,078 It was because of you that I lost two hundred million. 933 01:03:44,785 --> 01:03:46,593 Stupid bastard if something happened in Japan. 934 01:03:46,952 --> 01:03:48,551 You'll probably have your finger cut off. 935 01:03:49,981 --> 01:03:51,955 Do you know who you are? 936 01:03:55,326 --> 01:03:56,812 Khun Ka, this person is... 937 01:03:58,493 --> 01:04:00,353 He is Mr. Noguchi. 938 01:04:01,265 --> 01:04:04,745 The two hundred million that you lost.. was his money. 939 01:04:06,139 --> 01:04:07,239 He said.. 940 01:04:07,452 --> 01:04:09,505 In Japan, if you make a mistake like this 941 01:04:10,161 --> 01:04:12,093 I had my finger cut off to make up for it. 942 01:04:13,223 --> 01:04:15,689 It is a basic expression of sincerity. 943 01:04:16,321 --> 01:04:18,701 You made the Oni gang lose a lot of money. 944 01:04:19,085 --> 01:04:21,661 How do you plan to show your sincerity? 945 01:04:23,431 --> 01:04:24,740 - คุณกาเงินสองร้อยล้าน... - Hey. 946 01:04:25,201 --> 01:04:26,397 What are you waiting for? 947 01:04:27,076 --> 01:04:28,214 Hurry and take care of it. 948 01:04:29,744 --> 01:04:31,343 He asks what are you waiting for? 949 01:04:42,369 --> 01:04:43,469 Hey! 950 01:04:43,955 --> 01:04:46,395 Do you understand what I'm saying? 951 01:04:50,049 --> 01:04:51,562 Are you going to do it or not? 952 01:04:51,956 --> 01:04:53,082 Take the knife. 953 01:04:56,442 --> 01:04:57,542 Khun Ka 954 01:05:04,108 --> 01:05:05,208 Go ahead. 955 01:05:06,456 --> 01:05:07,556 Come on. 956 01:05:08,209 --> 01:05:09,309 Come on. 957 01:05:12,326 --> 01:05:13,519 Are you a man? 958 01:05:13,699 --> 01:05:15,532 If yes, then deal with it. 959 01:05:15,679 --> 01:05:16,926 Hurry and act now. 960 01:05:16,981 --> 01:05:18,101 Hurry and take care of it. 961 01:05:19,301 --> 01:05:19,975 Pick it up now. 962 01:05:19,975 --> 01:05:20,888 He had picked up the knife. 963 01:05:20,888 --> 01:05:21,941 It's sure to be fun. 964 01:05:21,941 --> 01:05:24,301 Come on, hurry up and do it. 965 01:05:25,381 --> 01:05:26,927 Cut off my finger. 966 01:05:27,666 --> 01:05:29,641 three two one 967 01:05:33,335 --> 01:05:35,310 This guy is interesting. 968 01:05:39,967 --> 01:05:41,524 Mr. Noguchi just asked.. 969 01:05:42,236 --> 01:05:44,716 Why don't you take a knife and cut the steak? 970 01:05:55,938 --> 01:05:57,038 This 971 01:05:57,349 --> 01:05:59,103 I'm looking forward to working with you. 972 01:05:59,663 --> 01:06:00,810 Hey, hurry up. 973 01:06:02,501 --> 01:06:04,468 I promise Mr. Noguchi that... 974 01:06:05,448 --> 01:06:06,843 In this case 975 01:06:07,278 --> 01:06:09,761 I will pay back three times the money he lost. 976 01:06:10,786 --> 01:06:12,171 But you must help me. 977 01:06:21,025 --> 01:06:22,125 I... 978 01:06:23,493 --> 01:06:24,719 I will help... 979 01:06:27,489 --> 01:06:29,169 What can you get? 980 01:06:29,499 --> 01:06:32,099 Mr. Noguchi...has money to... 981 01:06:32,244 --> 01:06:34,017 Sent to the Golden Triangle.. 982 01:06:34,576 --> 01:06:36,176 20 million USD 983 01:06:36,827 --> 01:06:38,344 You must arrange delivery. 984 01:06:38,951 --> 01:06:41,593 When the time comes, I will tell you who my contact is. 985 01:06:43,826 --> 01:06:44,926 Khun Ka 986 01:06:48,660 --> 01:06:52,426 I will carry twenty million baht. How can you be alone? 987 01:06:52,549 --> 01:06:53,862 Not the only one 988 01:06:54,562 --> 01:06:55,736 You will lead the group. 989 01:06:56,535 --> 01:07:00,093 Cai Patong can organize a borderless love trip. 990 01:07:00,785 --> 01:07:02,658 Gather people to act as a front. 991 01:07:03,258 --> 01:07:05,211 to carry money to deliver 992 01:07:07,535 --> 01:07:08,635 Khun Ka 993 01:07:09,722 --> 01:07:11,069 May I ask? 994 01:07:12,493 --> 01:07:13,959 Twenty million dollars... 995 01:07:15,451 --> 01:07:16,771 What should I send? 996 01:07:19,044 --> 01:07:20,760 Twenty million dollars... 997 01:07:21,502 --> 01:07:23,178 To buy your life 998 01:07:24,549 --> 01:07:26,098 When you have sent the money 999 01:07:26,710 --> 01:07:28,323 Hurry and get your head out. 1000 01:07:29,299 --> 01:07:31,158 After the contact person has counted the money 1001 01:07:31,786 --> 01:07:33,593 He'll take you out. 1002 01:07:34,952 --> 01:07:36,832 Don't ask anything stupid. 1003 01:07:37,619 --> 01:07:39,256 at the golden triangle 1004 01:07:39,256 --> 01:07:41,385 เงินยี่สิบล้านจะเอาไปทำอะไรได้ 1005 01:07:41,948 --> 01:07:43,734 How about buying heroin? 1006 01:07:47,314 --> 01:07:48,414 Khun Ka 1007 01:07:49,694 --> 01:07:51,707 I don't want anything to do with drugs. 1008 01:07:51,707 --> 01:07:52,807 It doesn't have to be involved. 1009 01:07:53,993 --> 01:07:55,635 The medicine is already in Hong Kong. 1010 01:07:56,863 --> 01:07:59,503 But they said they had to pay. at the golden triangle 1011 01:08:00,062 --> 01:08:01,162 Do you understand? 1012 01:08:04,336 --> 01:08:05,436 I understand. 1013 01:08:06,218 --> 01:08:08,693 Give me back my money...you have to give it back three times. 1014 01:08:24,910 --> 01:08:26,270 Hurry and take my son... 1015 01:08:26,647 --> 01:08:28,552 Flying to Canada tomorrow, first flight. 1016 01:08:29,487 --> 01:08:31,051 Do as I say. 1017 01:08:37,765 --> 01:08:40,051 Also check flights from there to Canada. 1018 01:08:41,326 --> 01:08:43,301 Next week I will fly direct from there. 1019 01:08:44,618 --> 01:08:46,468 Do you want me to book a ticket back to Hong Kong? 1020 01:08:48,624 --> 01:08:50,426 I'd be lucky if I could escape. 1021 01:08:54,910 --> 01:08:56,177 And what about Pattong? 1022 01:08:58,612 --> 01:09:00,146 You can continue. 1023 01:09:02,868 --> 01:09:04,121 But I'm warning you. 1024 01:09:04,733 --> 01:09:06,748 I know Ka Yuankuan very well. 1025 01:09:08,160 --> 01:09:10,094 If he knew about the two hundred million baht 1026 01:09:11,606 --> 01:09:13,253 He won't keep me. 1027 01:09:14,821 --> 01:09:16,629 Now I'm still useful to him. 1028 01:09:19,118 --> 01:09:20,677 This is your only chance to escape. 1029 01:09:21,542 --> 01:09:23,517 attack with knife head injury 1030 01:09:23,530 --> 01:09:25,475 The perpetrator fled from the scene. 1031 01:09:25,576 --> 01:09:28,493 A female officer was injured during the incident. 1032 01:09:28,493 --> 01:09:31,301 The injured person was taken to the hospital. 1033 01:09:32,368 --> 01:09:35,448 From the embezzlement case of Chairman Tsai Patong 1034 01:09:35,448 --> 01:09:37,201 due to insufficient evidence 1035 01:09:37,201 --> 01:09:39,407 The prosecutor therefore ordered no charges against him. 1036 01:09:40,868 --> 01:09:42,968 I always believe in the law. 1037 01:09:43,952 --> 01:09:45,974 This matter is nearly closed. 1038 01:09:46,452 --> 01:09:48,076 I hope... 1039 01:09:48,076 --> 01:09:51,676 People will turn their attention. Chai Pattong Tan's charity work 1040 01:09:52,619 --> 01:09:53,719 near future 1041 01:09:54,076 --> 01:09:55,993 We will organize a charity event.. 1042 01:09:55,993 --> 01:09:58,473 Love without borders For orphans in Southeast Asia 1043 01:09:59,451 --> 01:10:01,224 We will bring our love... 1044 01:10:01,410 --> 01:10:03,530 to give to poor people in other parts of the world 1045 01:10:04,826 --> 01:10:05,679 If you have power 1046 01:10:05,679 --> 01:10:08,301 I will follow Go Sing regularly 24 hours a day. 1047 01:10:08,451 --> 01:10:10,218 But I don't have that kind of power. 1048 01:10:14,544 --> 01:10:15,644 I'm wailing. 1049 01:10:16,812 --> 01:10:17,912 Are you Ma? 1050 01:10:19,958 --> 01:10:20,792 Oh, yes. 1051 01:10:20,792 --> 01:10:22,792 We will have an event in Southeast Asia. 1052 01:10:25,786 --> 01:10:26,886 Do you want to go too? 1053 01:10:27,724 --> 01:10:29,093 Let me see first, are there any left? 1054 01:10:31,140 --> 01:10:33,100 Oh, yes, there's still some left. 1055 01:10:35,244 --> 01:10:36,497 Yes, I'll sign it. 1056 01:10:49,863 --> 01:10:51,270 It's a crime 1057 01:10:51,944 --> 01:10:54,462 Anonymous donations..are gray money 1058 01:10:54,704 --> 01:10:56,391 Providing service...is the method. 1059 01:10:56,391 --> 01:10:58,431 The whole process...is money laundering. 1060 01:11:28,407 --> 01:11:32,247 "Golden Triangle" 1061 01:12:08,154 --> 01:12:09,254 Let's go. 1062 01:12:09,813 --> 01:12:10,981 Thank you. Thank you. 1063 01:12:14,604 --> 01:12:15,704 Thank you. 1064 01:12:49,786 --> 01:12:51,676 Let's welcome Mr. Ko. 1065 01:12:55,346 --> 01:12:57,446 "Love without borders" 1066 01:13:20,701 --> 01:13:21,847 Lantau Island 1067 01:13:21,951 --> 01:13:23,557 Hong Kong has a very diverse cuisine. 1068 01:13:23,826 --> 01:13:25,792 Kowloon and... 1069 01:13:25,993 --> 01:13:27,014 - Noodles - Hong Kong Island 1070 01:13:27,014 --> 01:13:28,021 Noodles, yes 1071 01:13:28,021 --> 01:13:30,413 This dish is very delicious. 1072 01:13:37,001 --> 01:13:39,781 Okay everyone, look at the camera. Go ahead. 1073 01:13:39,781 --> 01:13:42,908 smile 1074 01:13:44,770 --> 01:13:45,870 Hello 1075 01:13:46,952 --> 01:13:48,052 welcome 1076 01:13:48,660 --> 01:13:49,760 Rest comfortably. 1077 01:13:53,258 --> 01:13:54,358 This is Wai Ling. 1078 01:13:54,743 --> 01:13:56,198 This is the last night. 1079 01:13:56,198 --> 01:13:57,591 Anyway, here it is. 1080 01:13:57,591 --> 01:13:59,198 Shall we go out for a walk? 1081 01:14:00,036 --> 01:14:01,552 Every night there is a meeting here. 1082 01:14:01,826 --> 01:14:02,776 President Go has business. 1083 01:14:02,776 --> 01:14:04,166 So I canceled the meeting. 1084 01:14:04,285 --> 01:14:07,676 I just saw him with People in the area near the meeting room 1085 01:14:08,785 --> 01:14:10,385 There isn't any meeting anymore. 1086 01:14:10,660 --> 01:14:11,951 Let's go to dinner. 1087 01:14:11,951 --> 01:14:13,153 Then go for a walk. 1088 01:14:13,285 --> 01:14:14,238 It's fun. 1089 01:14:14,238 --> 01:14:15,285 I'm sorry. 1090 01:14:15,285 --> 01:14:16,558 My stomach churns. 1091 01:14:16,952 --> 01:14:18,052 You guys, let's go. 1092 01:14:18,618 --> 01:14:19,778 So you rest. 1093 01:14:19,986 --> 01:14:21,331 Please call us soon. 1094 01:14:21,729 --> 01:14:22,826 Yes, yes. 1095 01:14:22,826 --> 01:14:24,104 - Bye-bye. - Bye-bye. 1096 01:15:00,160 --> 01:15:01,760 When you have sent the money 1097 01:15:02,368 --> 01:15:04,135 Hurry and get your head out. 1098 01:15:04,938 --> 01:15:06,913 After the contact person has counted the money 1099 01:15:07,410 --> 01:15:09,150 He'll take you out. 1100 01:15:28,076 --> 01:15:29,176 Thank you 1101 01:15:49,118 --> 01:15:50,035 Thank you very much. 1102 01:15:50,035 --> 01:15:51,135 Thank you 1103 01:16:16,993 --> 01:16:18,636 Chai Pattong is yours now. 1104 01:16:18,653 --> 01:16:19,753 Yes. 1105 01:16:27,292 --> 01:16:28,392 Going to the airport 1106 01:16:48,246 --> 01:16:49,346 Going to the airport 1107 01:16:53,046 --> 01:16:54,146 Follow that car. 1108 01:17:43,266 --> 01:17:44,579 Is this the way to the airport? 1109 01:17:44,792 --> 01:17:45,892 No. 1110 01:17:48,459 --> 01:17:49,559 Then turn off the headlights. 1111 01:17:49,745 --> 01:17:50,845 Don't follow too close. 1112 01:17:51,085 --> 01:17:53,059 Excuse me, are you a police officer? 1113 01:17:54,471 --> 01:17:55,571 Yes 1114 01:17:56,511 --> 01:17:57,611 Drive away. 1115 01:18:30,599 --> 01:18:31,699 Stop the car. Stop the car. 1116 01:18:41,001 --> 01:18:42,101 You must help me. 1117 01:18:43,147 --> 01:18:44,247 Yes, yes. 1118 01:19:01,181 --> 01:19:02,434 Stop, this is the police. 1119 01:19:05,009 --> 01:19:06,109 Throw away the gun now. 1120 01:19:07,118 --> 01:19:08,218 Throw away the gun now. 1121 01:19:09,947 --> 01:19:11,047 lie down on the floor 1122 01:19:13,000 --> 01:19:14,100 Get in the car quickly. 1123 01:19:25,912 --> 01:19:26,785 Something has happened. 1124 01:19:26,785 --> 01:19:27,885 I'll send you the location. 1125 01:19:28,076 --> 01:19:29,301 Hurry and come pick me up. 1126 01:19:29,870 --> 01:19:30,970 Who wants to kill you? 1127 01:19:31,576 --> 01:19:32,926 Is it about Yang To's death? 1128 01:19:34,660 --> 01:19:35,760 Who are you? 1129 01:19:41,647 --> 01:19:42,747 Go surrender. 1130 01:19:43,035 --> 01:19:44,135 I can help you. 1131 01:19:46,432 --> 01:19:47,532 Stop the car 1132 01:19:54,133 --> 01:19:55,343 You stole two hundred million? 1133 01:19:55,585 --> 01:19:56,698 People want to kill you. 1134 01:19:58,076 --> 01:20:00,636 I want to know where the two hundred million has gone. 1135 01:20:01,076 --> 01:20:02,176 Huh? 1136 01:20:28,493 --> 01:20:30,010 If you see me, flash your lights. 1137 01:20:38,384 --> 01:20:39,484 Mr. Go 1138 01:20:39,904 --> 01:20:41,004 What happened? 1139 01:20:42,285 --> 01:20:43,385 Stop asking. 1140 01:20:44,036 --> 01:20:45,229 Take me to the airport 1141 01:20:47,931 --> 01:20:49,031 Park your car first. 1142 01:20:49,576 --> 01:20:50,676 What will you do? 1143 01:20:53,091 --> 01:20:54,609 There is a first aid box in the back of the car. 1144 01:20:54,743 --> 01:20:56,052 I will heal your wounds 1145 01:21:03,251 --> 01:21:04,351 Mr. Go 1146 01:21:10,244 --> 01:21:11,344 We finally met. 1147 01:21:36,709 --> 01:21:37,855 Mr. Ma Yingfeng 1148 01:21:38,201 --> 01:21:39,874 We suspect you're conspiring... 1149 01:21:39,910 --> 01:21:41,763 perverting the justice process 1150 01:21:41,826 --> 01:21:43,676 Bribe a witness to give false testimony. 1151 01:21:43,701 --> 01:21:45,218 We invite you to give your testimony. 1152 01:21:50,347 --> 01:21:51,447 What happened? 1153 01:21:52,938 --> 01:21:54,038 Lawyer Ma... 1154 01:21:54,451 --> 01:21:56,635 I probably don't need to inform you of my rights. 1155 01:21:57,390 --> 01:21:59,493 Xiao Jinhong accused you. 1156 01:21:59,493 --> 01:22:00,879 Is there anything you don't understand? 1157 01:22:02,535 --> 01:22:04,033 Things I don't understand... 1158 01:22:04,826 --> 01:22:06,779 The court found him not guilty. 1159 01:22:07,952 --> 01:22:09,485 Why did he accuse me? 1160 01:22:09,994 --> 01:22:11,467 Teach him to lie 1161 01:22:14,493 --> 01:22:16,647 Maybe because after Yuan Ho Yi died 1162 01:22:16,786 --> 01:22:18,106 He had a realization. 1163 01:22:24,252 --> 01:22:26,560 Everyone is dead, Lawyer Ma. 1164 01:22:30,994 --> 01:22:32,987 I reject his accusations. 1165 01:22:35,118 --> 01:22:36,611 and demanded my release 1166 01:22:37,368 --> 01:22:38,468 I'm sorry. 1167 01:22:38,701 --> 01:22:41,535 ผู้ต้องหาคดีบิดเบือนกระบวนการ Can't insure yourself 1168 01:22:41,535 --> 01:22:42,961 Must have a guarantee 1169 01:22:43,619 --> 01:22:45,078 You must stay here one day. 1170 01:22:45,315 --> 01:22:46,755 I'll go prepare a cell for you. 1171 01:23:22,082 --> 01:23:23,642 This was definitely Go Xing Man's handiwork. 1172 01:23:28,222 --> 01:23:32,702 “Ko Sing Man's body was found. At the riverside in the Golden Triangle.” 1173 01:23:36,326 --> 01:23:38,499 I don't know why you went there. 1174 01:23:39,243 --> 01:23:40,452 Stay away from this case. 1175 01:23:40,452 --> 01:23:42,385 I don't want to see you in the news like him. 1176 01:23:47,368 --> 01:23:48,576 Ko Xing Man is dead. 1177 01:23:48,576 --> 01:23:50,109 All clues disappeared. 1178 01:23:50,993 --> 01:23:52,218 How to continue? 1179 01:24:03,118 --> 01:24:04,478 We did our best. 1180 01:24:08,670 --> 01:24:10,144 Don't torture yourself. 1181 01:24:12,910 --> 01:24:14,218 I can accept failure. 1182 01:24:16,993 --> 01:24:18,416 But I can't accept it. 1183 01:24:34,765 --> 01:24:36,351 I don't want to accept failure. 1184 01:25:12,106 --> 01:25:13,206 Ah Fong 1185 01:25:15,493 --> 01:25:19,135 Mom, mom, get up. 1186 01:25:19,619 --> 01:25:23,093 Mom, get up. Mom, get up. 1187 01:25:23,451 --> 01:25:25,135 Help, help. 1188 01:25:25,452 --> 01:25:26,801 - Please help. - Give it away quickly. 1189 01:25:27,285 --> 01:25:28,264 Please help. 1190 01:25:28,264 --> 01:25:30,237 Go, don't get in the way. 1191 01:25:35,201 --> 01:25:37,593 The defendant was found not guilty of reckless driving. 1192 01:25:37,743 --> 01:25:40,288 But he was charged with not stopping to help after the accident. 1193 01:25:40,288 --> 01:25:41,426 Five thousand dollar fine 1194 01:25:43,620 --> 01:25:45,636 Hurry up and get up, people have come to bail you out. 1195 01:26:09,743 --> 01:26:10,843 Thank you. 1196 01:26:14,877 --> 01:26:15,977 Is that all? 1197 01:26:17,057 --> 01:26:18,157 You have to feed me. 1198 01:26:22,903 --> 01:26:24,003 Sure. 1199 01:26:28,983 --> 01:26:30,083 Let's make an appointment. 1200 01:26:31,296 --> 01:26:32,396 Dad wants to see you. 1201 01:26:34,285 --> 01:26:35,423 he is at the office 1202 01:26:46,619 --> 01:26:47,719 Take it. 1203 01:26:51,639 --> 01:26:54,718 I've been asking you for a long time. But you refused to give in to me. 1204 01:26:55,326 --> 01:26:56,426 as a souvenir 1205 01:27:01,035 --> 01:27:02,799 Is it worth doing this? 1206 01:27:06,752 --> 01:27:08,377 I always thought of a good lawyer. 1207 01:27:10,326 --> 01:27:12,104 It means we have to win the case. 1208 01:27:15,243 --> 01:27:16,426 Help clients 1209 01:27:17,868 --> 01:27:18,986 and get money too 1210 01:27:20,451 --> 01:27:22,782 But the more I win, the more I hate losing. 1211 01:27:24,160 --> 01:27:25,510 I don't know since when. 1212 01:27:26,501 --> 01:27:27,928 I'm obsessed with winning. 1213 01:27:29,211 --> 01:27:30,521 Use loopholes in the law 1214 01:27:33,113 --> 01:27:34,720 without thinking about the truth at all 1215 01:27:35,493 --> 01:27:37,094 I don't know how much time I wasted. 1216 01:27:38,244 --> 01:27:39,344 But what I know... 1217 01:27:39,493 --> 01:27:41,823 I almost forgot who I was. 1218 01:27:42,618 --> 01:27:44,097 I'm helping people. 1219 01:27:46,118 --> 01:27:47,301 Or is it hurtful? 1220 01:27:50,160 --> 01:27:51,636 I've hired a detective. 1221 01:27:52,910 --> 01:27:54,536 I don't know who is the biggest culprit in this matter. 1222 01:27:55,418 --> 01:27:57,657 I can't find the source of the dirty money. 1223 01:27:58,868 --> 01:28:00,321 You are a senior lawyer. 1224 01:28:01,042 --> 01:28:02,421 Is there enough evidence to win? 1225 01:28:07,986 --> 01:28:09,251 This is the only way. 1226 01:28:10,341 --> 01:28:11,498 Gotta steal their money 1227 01:28:12,571 --> 01:28:13,812 create division 1228 01:28:14,751 --> 01:28:16,904 Use my death..as a motivator. 1229 01:28:17,285 --> 01:28:18,545 Blow the story open 1230 01:28:19,545 --> 01:28:21,171 You still have a choice. 1231 01:28:23,171 --> 01:28:24,271 I have chosen 1232 01:28:25,285 --> 01:28:27,038 - I must do the right thing. - I must do the right thing. 1233 01:28:42,488 --> 01:28:44,791 I talked with Xiao Jinhong's father. 1234 01:28:45,326 --> 01:28:47,017 Since that young girl committed suicide 1235 01:28:47,508 --> 01:28:49,390 His son said he saw a ghost. 1236 01:28:49,993 --> 01:28:51,817 He seemed to lose his mind. 1237 01:28:52,085 --> 01:28:53,557 until reporting to the police station 1238 01:28:54,598 --> 01:28:55,698 But don't worry. 1239 01:28:56,106 --> 01:28:57,649 His father promised.. 1240 01:28:57,741 --> 01:28:58,841 will withdraw the report 1241 01:28:59,890 --> 01:29:00,990 Thank you 1242 01:29:44,431 --> 01:29:46,105 You are right about Chai Pattong. 1243 01:29:47,856 --> 01:29:48,956 But things like this 1244 01:29:49,042 --> 01:29:50,439 Let the police handle it. 1245 01:29:50,439 --> 01:29:51,828 You don't have to interfere. 1246 01:29:53,314 --> 01:29:54,639 I don't want you to be in trouble. 1247 01:30:01,952 --> 01:30:03,343 Tonight the moon is beautiful. 1248 01:30:08,993 --> 01:30:10,693 Like the night my mother was hit by a car. 1249 01:30:15,702 --> 01:30:16,802 I always think... 1250 01:30:19,243 --> 01:30:21,343 If that night someone agreed to help. 1251 01:30:26,245 --> 01:30:27,663 My mother may not die. 1252 01:30:35,910 --> 01:30:37,010 I'm sorry. 1253 01:30:45,015 --> 01:30:46,530 I know where the two hundred million is. 1254 01:31:10,144 --> 01:31:12,278 Come over there, take a look. 1255 01:31:24,076 --> 01:31:25,236 I can help you. 1256 01:31:25,632 --> 01:31:27,149 But I need to know the whole thing first. 1257 01:31:37,424 --> 01:31:38,998 Thank you to all the boards.. 1258 01:31:39,292 --> 01:31:40,779 who decided to appoint me... 1259 01:31:40,779 --> 01:31:42,831 He is the new chairman of Cai Patong. 1260 01:31:43,035 --> 01:31:44,135 And myself.. 1261 01:31:44,618 --> 01:31:47,021 As Chairman of Cai Phat Tong 1262 01:31:47,285 --> 01:31:48,864 I would like to confirm one more time. 1263 01:31:49,535 --> 01:31:50,951 From today on 1264 01:31:51,576 --> 01:31:52,822 We will manage.. 1265 01:31:53,035 --> 01:31:54,941 Transparent donations 1266 01:31:55,368 --> 01:31:57,688 Nothing like this will happen again. 1267 01:31:58,376 --> 01:31:59,476 President Gu 1268 01:31:59,493 --> 01:32:01,276 In my hand is a document... 1269 01:32:01,535 --> 01:32:03,642 Record the transfer of money to the account. 1270 01:32:03,642 --> 01:32:06,161 Dozens of overseas addresses 1271 01:32:06,653 --> 01:32:09,453 All of this was obtained at Cai Pattong's expense... 1272 01:32:09,576 --> 01:32:11,540 that is gradually being pumped out 1273 01:32:11,618 --> 01:32:12,718 then transferred 1274 01:32:12,944 --> 01:32:14,753 The amount is two hundred million. 1275 01:32:15,784 --> 01:32:16,884 One more thing 1276 01:32:17,118 --> 01:32:19,778 All of the above accounts are opened in your name. 1277 01:32:20,311 --> 01:32:21,731 How would you explain it? 1278 01:32:22,127 --> 01:32:24,380 President Ku, please explain. 1279 01:32:25,201 --> 01:32:28,010 I don't know where you went to get it. Where did that document come from? 1280 01:32:28,133 --> 01:32:29,780 But I think it's fake. 1281 01:32:30,076 --> 01:32:31,369 This is the police. Get out of the way. 1282 01:32:31,528 --> 01:32:32,775 I'm sorry. Please avoid it. 1283 01:32:33,118 --> 01:32:34,228 Mr. Ku Chukwa 1284 01:32:34,646 --> 01:32:37,439 You are a suspect in an embezzlement case. 1285 01:32:37,576 --> 01:32:39,170 Please follow us to give evidence. 1286 01:32:39,170 --> 01:32:40,764 Oh, I got in. 1287 01:32:53,106 --> 01:32:55,094 I'd like to meet your commander. 1288 01:33:02,753 --> 01:33:04,470 I want to see my lawyer. 1289 01:33:05,131 --> 01:33:06,231 You can go now. 1290 01:33:06,504 --> 01:33:07,604 What? 1291 01:33:08,292 --> 01:33:09,759 You are free now. 1292 01:33:10,128 --> 01:33:12,727 But we called you You can always come for questioning. 1293 01:34:08,868 --> 01:34:09,970 Yes, sir. 1294 01:34:12,285 --> 01:34:13,385 I'm home now. 1295 01:34:15,161 --> 01:34:15,864 Yes. 1296 01:34:15,864 --> 01:34:16,964 พรุ่งนี้ผมไปพบ 1297 01:34:26,479 --> 01:34:27,704 I've got water. 1298 01:34:31,296 --> 01:34:32,224 Have you arrived? 1299 01:34:32,224 --> 01:34:33,324 boss 1300 01:34:33,640 --> 01:34:34,740 It's not me. 1301 01:34:34,759 --> 01:34:35,660 Someone smeared hair color 1302 01:34:35,660 --> 01:34:36,976 What's wrong with you? 1303 01:34:37,616 --> 01:34:38,623 It's going to be so hot. 1304 01:34:38,623 --> 01:34:40,023 But wearing a full suit 1305 01:34:40,443 --> 01:34:42,030 Probably doesn't have a listening device. 1306 01:34:42,030 --> 01:34:43,277 No, there aren't any. 1307 01:34:43,892 --> 01:34:45,357 Come talk to me in the water. 1308 01:34:46,336 --> 01:34:47,436 Uh... 1309 01:34:56,508 --> 01:34:58,403 Boss, believe me. 1310 01:34:59,910 --> 01:35:01,094 I believe you. 1311 01:35:04,660 --> 01:35:05,886 If I don't believe 1312 01:35:06,660 --> 01:35:08,820 You'll probably end up like Chao Go. 1313 01:35:10,743 --> 01:35:12,736 Who do you think is planning to defame you? 1314 01:35:14,283 --> 01:35:15,383 Uh... 1315 01:35:16,055 --> 01:35:17,963 This probably won't help solve the problem. 1316 01:35:19,262 --> 01:35:20,749 - Uh... - You go home first. 1317 01:35:20,785 --> 01:35:22,162 I'll think of a way. 1318 01:35:23,083 --> 01:35:24,183 Yes. 1319 01:35:28,598 --> 01:35:29,698 Another story 1320 01:35:29,868 --> 01:35:31,492 Try checking your account. 1321 01:35:32,120 --> 01:35:33,645 If someone teases you.. 1322 01:35:34,035 --> 01:35:36,469 Deposit two hundred million into your account. 1323 01:35:37,118 --> 01:35:38,581 Hurry and withdraw it. 1324 01:35:38,897 --> 01:35:40,151 I'm okay. 1325 01:35:51,095 --> 01:35:52,195 Thank you 1326 01:36:07,114 --> 01:36:07,794 President Gu 1327 01:36:07,794 --> 01:36:08,894 Huh? 1328 01:36:11,201 --> 01:36:12,301 Don't be alarmed. 1329 01:36:13,660 --> 01:36:14,760 I'm here to help you. 1330 01:36:16,363 --> 01:36:17,463 What does it help with? 1331 01:36:18,118 --> 01:36:20,093 You know very well how Go Xingman dies. 1332 01:36:22,326 --> 01:36:23,844 If I were a lawyer 1333 01:36:24,660 --> 01:36:26,801 The embezzlement case is a simple matter. 1334 01:36:28,993 --> 01:36:30,100 What they want... 1335 01:36:30,160 --> 01:36:31,373 is to catch big fish 1336 01:36:33,536 --> 01:36:34,996 If you are willing to be a witness 1337 01:36:35,528 --> 01:36:36,855 You will only receive a suspended sentence. 1338 01:36:38,411 --> 01:36:39,511 But... 1339 01:36:40,619 --> 01:36:42,344 You must find evidence for us. 1340 01:36:43,452 --> 01:36:45,052 Are you crazy? You don't know what to say. 1341 01:36:46,681 --> 01:36:48,865 I've said this to Chairman Go before. 1342 01:36:49,549 --> 01:36:51,269 But he didn't take my advice. 1343 01:36:52,619 --> 01:36:53,856 Think about it carefully. 1344 01:37:03,169 --> 01:37:04,269 That's enough. 1345 01:37:05,577 --> 01:37:06,677 bow 1346 01:37:07,843 --> 01:37:09,709 That guy saw my subordinates. 1347 01:37:10,764 --> 01:37:14,017 So he drove in circles. Until we miss him 1348 01:37:14,743 --> 01:37:15,843 It's okay. 1349 01:37:15,994 --> 01:37:17,211 It's good for him to see himself. 1350 01:37:20,451 --> 01:37:22,676 Do you think he'll take the bait? 1351 01:37:24,951 --> 01:37:26,832 Ready, let's start. 1352 01:37:29,618 --> 01:37:30,752 Who do you think wins? 1353 01:37:31,459 --> 01:37:32,201 This 1354 01:37:32,201 --> 01:37:33,636 Must be the red team. 1355 01:37:33,701 --> 01:37:35,076 Men are taller than women. 1356 01:37:35,076 --> 01:37:37,001 Just one kick and it falls. 1357 01:37:37,161 --> 01:37:37,993 Do you want to bet? 1358 01:37:37,993 --> 01:37:38,913 A hundred dollars 1359 01:37:38,913 --> 01:37:40,013 Take it. 1360 01:37:51,536 --> 01:37:52,619 You are the one teaching them. 1361 01:37:52,619 --> 01:37:55,102 You must already know which ones are good. 1362 01:37:56,951 --> 01:37:58,051 Sometimes... 1363 01:37:58,243 --> 01:37:59,451 You only need one chance... 1364 01:38:00,326 --> 01:38:01,636 Turn a loss into a win 1365 01:38:03,619 --> 01:38:04,719 Just wait. 1366 01:38:17,344 --> 01:38:18,444 Hello 1367 01:38:18,470 --> 01:38:19,570 Hey, I'm Ku Chakwa. 1368 01:38:20,377 --> 01:38:22,886 I have evidence of Kayuanguan's drug dealing. 1369 01:38:24,157 --> 01:38:25,257 But.. 1370 01:38:26,035 --> 01:38:27,408 I don't trust other people. 1371 01:38:27,941 --> 01:38:29,041 You must come alone. 1372 01:38:51,578 --> 01:38:53,578 If you don't come out in ten minutes, I'll go ahead. 1373 01:39:17,099 --> 01:39:18,199 President Gu 1374 01:39:28,368 --> 01:39:29,468 President Gu 1375 01:39:32,640 --> 01:39:33,740 President Gu 1376 01:39:43,863 --> 01:39:44,963 President Gu 1377 01:40:06,343 --> 01:40:07,443 Hello 1378 01:40:08,744 --> 01:40:09,844 You again? 1379 01:40:35,603 --> 01:40:36,869 Is it taekwondo? 1380 01:40:40,619 --> 01:40:41,890 Let's see who's better. 1381 01:40:42,696 --> 01:40:43,796 You or me? 1382 01:42:22,535 --> 01:42:23,915 Hey there, young taekwondo guy. 1383 01:42:24,771 --> 01:42:26,830 Will you continue fighting or will I quickly close the game? 1384 01:42:50,272 --> 01:42:51,372 Hey there, long-haired guy. 1385 01:42:52,786 --> 01:42:53,886 Are you still okay? 1386 01:42:54,361 --> 01:42:55,461 I can handle it. 1387 01:44:07,216 --> 01:44:08,316 Lawyer Ma 1388 01:44:09,576 --> 01:44:10,676 Lawyer Ma 1389 01:44:13,243 --> 01:44:14,343 Lawyer Ma 1390 01:44:19,165 --> 01:44:20,265 Lawyer Ma 1391 01:44:42,804 --> 01:44:44,424 Hey, don't move. 1392 01:44:46,521 --> 01:44:47,621 Lawyer Ma 1393 01:44:49,743 --> 01:44:51,369 There was only gunpowder in the air. 1394 01:44:52,953 --> 01:44:55,036 Shoot now if you're not afraid of a bomb going off. 1395 01:46:46,826 --> 01:46:50,379 The police can solve the case. The largest drug trade of the year 1396 01:46:50,415 --> 01:46:51,451 According to news sources... 1397 01:46:51,451 --> 01:46:53,192 This incident may be related to capitalists. 1398 01:46:53,192 --> 01:46:56,171 Behind Cai Pattong's money laundering case 1399 01:46:56,355 --> 01:46:59,708 Warehouse suspected of storing drugs exploded 1400 01:46:59,744 --> 01:47:02,118 Two bodies were later found there. 1401 01:47:02,118 --> 01:47:03,564 Two men were injured. 1402 01:47:03,743 --> 01:47:05,411 From the testimony of the injured 1403 01:47:05,411 --> 01:47:07,197 The police launched an arrest operation. 1404 01:47:07,763 --> 01:47:09,363 Really noisy! 1405 01:47:10,240 --> 01:47:11,340 Who's coming? 1406 01:47:12,714 --> 01:47:14,569 Hey, what's the matter? 1407 01:47:15,243 --> 01:47:17,511 Mr. Noguchi, you have been arrested. 1408 01:47:18,049 --> 01:47:19,149 Huh? 1409 01:47:31,993 --> 01:47:33,109 Mr. Ka Yuankwan 1410 01:47:33,326 --> 01:47:34,876 You have been arrested for murder for hire. 1411 01:47:35,076 --> 01:47:36,432 involved in drug trafficking 1412 01:47:36,536 --> 01:47:37,968 and is behind money laundering 1413 01:47:38,155 --> 01:47:39,348 Now you've been arrested. 1414 01:48:30,509 --> 01:48:33,182 Before he dies, he wants to do some good deeds. 1415 01:48:33,808 --> 01:48:34,908 let me help 1416 01:48:35,790 --> 01:48:37,769 He wanted to spend two hundred million. 1417 01:48:38,486 --> 01:48:41,169 Forcing Go Xing to keep revealing the people behind it. 1418 01:48:42,785 --> 01:48:44,066 I'm not afraid of losing. 1419 01:48:44,903 --> 01:48:47,143 I can't let those bastards smile because they won. 1420 01:48:48,964 --> 01:48:51,315 But..we miscalculated by one step. 1421 01:48:52,184 --> 01:48:53,784 Luckily you thought of a plan.. 1422 01:48:54,168 --> 01:48:55,577 Deceive Ku Chakwa 1423 01:48:55,654 --> 01:48:57,354 until he was able to trick Ka Yuankuan 1424 01:48:57,865 --> 01:48:59,852 Fulfilling Yang To's wish 1425 01:49:00,785 --> 01:49:02,258 I have to thank you on his behalf. 1426 01:49:06,612 --> 01:49:07,712 I can walk 1427 01:49:09,536 --> 01:49:12,249 This guy is just like Yang To, there's nothing wrong with that. 1428 01:49:12,785 --> 01:49:14,296 to make his case 1429 01:49:14,493 --> 01:49:15,699 You sacrificed a lot. 1430 01:49:16,346 --> 01:49:17,446 compared to him 1431 01:49:17,618 --> 01:49:18,718 I'm hardly damaged. 1432 01:49:20,299 --> 01:49:21,793 What to do with two hundred million? 1433 01:49:22,243 --> 01:49:24,126 All the money was handed over to the police. 1434 01:49:24,701 --> 01:49:26,223 Plus Yang To's testimony. 1435 01:49:26,368 --> 01:49:28,361 It would be very useful in court. 1436 01:49:29,710 --> 01:49:30,810 I hope.. 1437 01:49:30,827 --> 01:49:32,456 จะไม่มีใครใช้งาน.. 1438 01:49:32,604 --> 01:49:33,711 Charity fronting 1439 01:49:35,118 --> 01:49:38,011 The first purpose of a non-profit organization... 1440 01:49:38,731 --> 01:49:40,884 is to exempt from taxes 1441 01:49:41,404 --> 01:49:44,297 To support charity work and help people 1442 01:49:45,743 --> 01:49:46,701 But the law.. 1443 01:49:46,701 --> 01:49:47,869 There are always loopholes. 1444 01:49:48,451 --> 01:49:51,771 a small number of people So they used that loophole to violate the law. 1445 01:49:52,035 --> 01:49:54,176 Make other people's reputations tainted 1446 01:49:55,701 --> 01:49:57,041 We who study law 1447 01:49:57,243 --> 01:49:59,909 The most important thing...is to have a conscience. 1448 01:50:00,451 --> 01:50:01,884 When we have a conscience 1449 01:50:02,024 --> 01:50:04,719 You can protect the intention..of the law. 1450 01:50:05,917 --> 01:50:07,070 Not just us 1451 01:50:08,160 --> 01:50:09,500 Everyone should have a conscience. 1452 01:50:15,660 --> 01:50:17,385 It's time for me to hang up my hands. 1453 01:50:18,502 --> 01:50:19,602 Why didn't you come? 1454 01:50:20,244 --> 01:50:22,217 Help me take care of the company with Man Ying. 1455 01:50:23,718 --> 01:50:24,818 Teacher 1456 01:50:25,576 --> 01:50:26,676 I can go back. 1457 01:50:27,701 --> 01:50:29,135 But I have to ask that question. 1458 01:50:36,513 --> 01:50:37,613 boss 1459 01:50:37,743 --> 01:50:39,093 The customer has signed the document. 1460 01:50:39,243 --> 01:50:40,443 He's waiting in the conference room. 1461 01:50:53,042 --> 01:50:54,262 First of all 1462 01:50:54,279 --> 01:50:56,068 Let me explain the secret agreement. 1463 01:50:57,701 --> 01:50:58,786 Signatures from both sides... 1464 01:50:58,786 --> 01:50:59,993 Guaranteed... 1465 01:50:59,993 --> 01:51:01,468 Discussions will be confidential. 1466 01:51:01,743 --> 01:51:03,927 If anyone reveals it to a third party 1467 01:51:04,243 --> 01:51:05,511 It is considered a violation of the agreement. 1468 01:51:06,785 --> 01:51:07,891 In that case 1469 01:51:07,993 --> 01:51:09,426 The other party demands compensation. 1470 01:51:09,785 --> 01:51:10,971 without limitations 1471 01:51:11,486 --> 01:51:12,586 I understand. 1472 01:51:13,076 --> 01:51:14,176 I understand 1473 01:51:15,076 --> 01:51:16,176 Good. 1474 01:51:17,951 --> 01:51:19,089 I have one rule. 1475 01:51:20,035 --> 01:51:21,385 Before accepting a case 1476 01:51:21,951 --> 01:51:23,135 I have to ask a question. 1477 01:51:23,368 --> 01:51:24,843 Then you'll decide. 1478 01:51:27,528 --> 01:51:28,628 Tell me the truth. 1479 01:51:29,285 --> 01:51:30,385 Can you do it?